chiark / gitweb /
WIP rename pctb -> yarrg
[ypp-sc-tools.db-test.git] / yarrg / ocr.c
diff --git a/yarrg/ocr.c b/yarrg/ocr.c
new file mode 100644 (file)
index 0000000..92b0903
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,730 @@
+/*
+ * Core OCR algorithm (first exact bitmap match)
+ */
+/*
+ *  This is part of ypp-sc-tools, a set of third-party tools for assisting
+ *  players of Yohoho Puzzle Pirates.
+ * 
+ *  Copyright (C) 2009 Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>
+ * 
+ *  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ *  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ *  (at your option) any later version.
+ * 
+ *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ *  GNU General Public License for more details.
+ * 
+ *  You should have received a copy of the GNU General Public License
+ *  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ * 
+ *  Yohoho and Puzzle Pirates are probably trademarks of Three Rings and
+ *  are used without permission.  This program is not endorsed or
+ *  sponsored by Three Rings.
+ */
+
+#include "ocr.h"
+#include "convert.h"
+
+typedef struct {
+  Pixcol col;
+  struct DatabaseNode *then;
+} DatabaseLink;
+
+typedef struct DatabaseNode {
+  char *str;
+  int nlinks, alinks;
+  unsigned match:1, defined:1, endsword:1, local:1;
+  DatabaseLink *links;
+} DatabaseNode;
+
+typedef struct {
+  OcrReader *rd;
+  OcrCellType ct;
+  int w;
+  const Pixcol *cols;
+  int x;
+  unsigned ctxmap;
+} FindCharArgs;
+typedef struct {
+  DatabaseNode *match;
+  int rx;
+} FindCharResults;
+
+#define FOR_EACH_CONTEXT(EACH)                 \
+  EACH(Word)                                   \
+  EACH(Lower)                                  \
+  EACH(Upper)                                  \
+  EACH(Digit)
+
+#define FEC_ENUM(Context) ct_##Context,
+#define FEC_BIT(Context) ctf_##Context = 1 << ct_##Context,
+enum {
+  FOR_EACH_CONTEXT(FEC_ENUM)
+  FOR_EACH_CONTEXT(FEC_BIT)
+};
+
+#define FEC_STRINGS(Context) #Context,
+static const char *context_names[]= { FOR_EACH_CONTEXT(FEC_STRINGS) };
+
+struct OcrCellTypeInfo {
+  /* bitmaps of indices into context_names: */
+  unsigned initial, nextword, midword;
+  int space_spaces;
+  const char *name;
+  int (*findchar_select)(const FindCharArgs *fca,
+                        const FindCharResults results[]);
+};
+
+#define NCONTEXTS (sizeof(context_names)/sizeof(context_names[0]))
+
+struct OcrReader {
+  int h;
+  DatabaseNode contexts[NCONTEXTS];
+  char *result;
+  int lresult, aresult;
+  OcrResultGlyph *results;
+  int aresults, nresults;
+};
+
+DEBUG_DEFINE_DEBUGF(ocr)
+
+#define FGETSLINE (dbfile_getsline(lbuf,sizeof(lbuf),__FILE__,__LINE__))
+
+static void cleardb_node(DatabaseNode *n) {
+  int i;
+  free(n->str); n->str=0;
+  n->defined=n->match=n->endsword= 0;
+  for (i=0; i<n->nlinks; i++)
+    cleardb_node(n->links[i].then);
+}
+
+static void readdb1(OcrReader *rd, const char *which, int local);
+
+static void readdb(OcrReader *rd) {
+  int ctxi;
+  
+  for (ctxi=0; ctxi<NCONTEXTS; ctxi++)
+    cleardb_node(&rd->contexts[ctxi]);
+
+  readdb1(rd, "master", 0);
+  readdb1(rd, "local",  1);
+}
+
+static void readdb1(OcrReader *rd, const char *which, int local) {
+  int nchrs;
+  DatabaseNode *current, *additional;
+  char chrs[100];
+  Pixcol cv;
+  int j,ctxi;
+  int h, endsword;
+  char lbuf[100];
+
+  char *dbfname= masprintf("%s/_%s-char%d.txt",
+                          get_vardir(), which, rd->h);
+  
+  if (!dbfile_open(dbfname))
+    goto x;
+
+  if (local)
+    o_flags |= ff_charset_havelocal;
+
+  FGETSLINE;
+  dbassert(!strcmp(lbuf,"# ypp-sc-tools pctb font v3 depth=" STRING(AADEPTH)));
+
+  dbassert( dbfile_scanf("%d", &h) == 1);
+  dbassert(h==rd->h);
+
+  for (;;) {
+    FGETSLINE;
+    if (!lbuf[0] || lbuf[0]=='#') continue;
+    if (!strcmp(lbuf,".")) break;
+
+    for (ctxi=0; ctxi<NCONTEXTS; ctxi++)
+      if (!strcmp(lbuf,context_names[ctxi]))
+       goto found_ctx;
+    /* not found, just skip */
+    for (;;) { FGETSLINE; if (!lbuf[0]) break; }
+    continue;
+
+  found_ctx:
+    for (nchrs=0;;) {
+      int c= fgetc(dbfile); sysassert(!ferror(dbfile)); dbassert(c!=EOF);
+      if (c=='\n') break; /* forces no match */
+      dbassert(nchrs<sizeof(chrs));
+      chrs[nchrs++]= c;
+    }
+    endsword= 0;
+    if (nchrs>0 && chrs[nchrs-1]==' ') {
+      endsword= 1;
+      nchrs--;
+    }
+
+    current= &rd->contexts[ctxi];
+    for (;;) {
+      FGETSLINE;
+      if (!lbuf[0]) { dbassert(current != &rd->contexts[ctxi]); break; }
+      dbassert( strlen(lbuf) == rd->h );
+      FILLZERO(cv);
+      int y;
+      for (y=0; y<h; y++) {
+       char pb[2];
+       pb[0]= lbuf[y];
+       pb[1]= 0;
+       char *ep;
+       unsigned pv= strtoul(pb,&ep,16);  dbassert(!*ep);
+       pixcol_p_add(&cv, y, pv);
+      }
+      
+      for (j=0; j<current->nlinks; j++)
+       if (!pixcol_cmp(&cv, &current->links[j].col)) {
+         current= current->links[j].then;
+         goto found_link;
+       }
+
+      additional= mmalloc(sizeof(*additional));
+      additional->str= 0;
+      additional->defined= 0;
+      additional->match= 0;
+      additional->endsword= 0;
+      additional->nlinks= additional->alinks= 0;
+      additional->links= 0;
+      if (current->nlinks==current->alinks) {
+       current->alinks++;
+       current->alinks<<=1;
+       current->links= mrealloc(current->links,
+                                sizeof(*current->links) * current->alinks);
+      }
+      current->links[current->nlinks].col= cv;
+      current->links[current->nlinks].then= additional;
+      current->nlinks++;
+      current= additional;
+
+    found_link:;
+    }
+
+    if (!current->defined) {
+      free(current->str);
+      current->str= 0;
+      current->defined= 1;
+      current->match= 0;
+      current->local= local;
+
+      if (nchrs) {
+       current->str= mmalloc(nchrs+1);
+       memcpy(current->str, chrs, nchrs);
+       current->str[nchrs]= 0;
+       current->match= 1;
+       current->endsword= endsword;
+      }
+    }
+  }
+ x:
+  dbfile_close();
+  free(dbfname);
+}
+
+typedef struct Rejection Rejection;
+struct Rejection {
+  struct Rejection *next;
+  const char *fname;
+  int lno;
+  pcre *re;
+};
+
+Rejection *rejections;
+
+static void load_rejections(const char *which) {
+  char lbuf[1000];
+  char *fname= masprintf("%s/_%s-reject.txt", get_vardir(), which);
+  int c, lno=0;
+  Rejection *rej;
+  
+  if (!dbfile_open(fname)) { free(fname); return; }
+  
+  while ((c= fgetc(dbfile))!=EOF) {
+    ungetc(c,dbfile);
+    lno++;
+    dbfile_getsline(lbuf,sizeof(lbuf),fname,lno);
+
+    if (!lbuf[0] || isspace(lbuf[0] || lbuf[0]=='#'))
+      continue;
+
+    rej= mmalloc(sizeof(*rej));
+    rej->next= rejections;
+    rej->fname= fname;
+    rej->lno= lno;
+
+    const char *err;
+    int erroffset;
+    rej->re= pcre_compile(lbuf, PCRE_NO_AUTO_CAPTURE|PCRE_UTF8,
+                         &err, &erroffset, 0);
+    if (!rej->re) {
+      char *what= masprintf("invalid regexp at offset %d: %s\n",
+                           erroffset, err);
+      dbfile_assertfail(fname, lno, what);
+    }
+    debugf("OCR LOADED REJECTION %s:%d `%s' %p\n", fname,lno, lbuf, rej->re);
+
+    rejections= rej;
+  }
+  sysassert(feof(dbfile));
+  dbfile_close();
+}
+  
+static int should_reject(OcrReader *rd) {
+  static int rejections_loaded;
+  int ovector[30];
+
+  if (!rejections_loaded) {
+    fetch_with_rsync("reject");
+    load_rejections("master");
+    load_rejections("local");
+    rejections_loaded=1;
+  }
+
+  debugf("[OCR REJECTION `%s'%d", rd->result, rd->lresult);
+  Rejection *rej;
+  for (rej=rejections; rej; rej=rej->next) {
+    debugf(" (%p)", rej);
+
+    int res= pcre_exec(rej->re, 0, rd->result,rd->lresult, 0,
+                      0, ovector, ARRAYSIZE(ovector));
+    if (res==PCRE_ERROR_NOMATCH) continue;
+    sysassert(res>0);
+
+    debugf(" MATCH]\n");
+    fprintf(stderr,"Rejecting OCR result `%s' (due to %s:%d)\n",
+           rd->result, rej->fname,rej->lno);
+    return 1;
+  }
+  debugf(" OK]");
+  return 0;
+}
+
+static void cu_pr_ctxmap(FILE *resolver, unsigned ctxmap) {
+  fprintf(resolver,"{");
+  const char *spc="";
+  int ctxi;
+  for (ctxi=0; ctxi<NCONTEXTS; ctxi++) {
+    if (!(ctxmap & (1u << ctxi))) continue;
+    fprintf(resolver,"%s%s",spc,context_names[ctxi]);
+    spc=" ";
+  }
+  fprintf(resolver,"}");
+}
+
+static void callout_unknown(OcrReader *rd, int w, const Pixcol cols[],
+                           int unk_l, int unk_r, unsigned unk_ctxmap) {
+  int c,i, x,y;
+  const OcrResultGlyph *s;
+  const char *p;
+
+  FILE *resolver= resolve_start();
+  if (!resolver ||
+      !((o_flags & ff_charset_edit) ||
+       ((o_flags & ff_charset_allowedit) &&
+        (o_flags & ff_charset_havelocal))))
+    fatal("OCR failed - unrecognised characters or ligatures.\n"
+         "Character set database needs to be updated or augmented.\n"
+         "See README.charset.\n");
+  
+  fprintf(resolver,
+         "char\n"
+         "%d %d ",unk_l,unk_r);
+  cu_pr_ctxmap(resolver,unk_ctxmap);
+  for (i=0, s=rd->results; i<rd->nresults; i++, s++) {
+    if (!strcmp(s->s," ")) continue;
+    fprintf(resolver," %d %d ",s->l,s->r);
+    cu_pr_ctxmap(resolver, 1u << s->match);
+    fprintf(resolver," ");
+    cu_pr_ctxmap(resolver, s->ctxmap);
+    fprintf(resolver," ");
+    for (p=s->s; (c= *p); p++) {
+      if (c=='\\') fprintf(resolver,"\\%c",c);
+      else if (c>=33 && c<=126) fputc(c,resolver);
+      else fprintf(resolver,"\\x%02x",(unsigned char)c);
+    }
+  }
+  fputc('\n',resolver);
+
+  fprintf(resolver,
+         "P2\n%d %d %d\n", w, rd->h, AAMAXVAL);
+  for (y=0; y<rd->h; y++) {
+    for (x=0; x<w; x++)
+      fprintf(resolver, " %d", pixcol_p_get(&cols[x], y));
+    fputc('\n',resolver);
+  }
+
+  resolve_finish();
+  readdb(rd);
+}
+
+static void add_result(OcrReader *rd, const char *s, int l, int r,
+                      int match, unsigned ctxmap) {
+  if (rd->nresults >= rd->aresults) {
+    rd->aresults++; rd->aresults<<=1;
+    rd->results= mrealloc(rd->results, sizeof(*rd->results)*rd->aresults);
+  }
+  rd->results[rd->nresults].s= s;
+  rd->results[rd->nresults].l= l;
+  rd->results[rd->nresults].r= r;
+  rd->results[rd->nresults].match= match;
+  rd->results[rd->nresults].ctxmap= ctxmap;
+  rd->nresults++;
+
+  if (!s) return; /* just the sentinel for the caller */
+
+  int sl= strlen(s);
+  int newlresult= rd->lresult + sl;
+  if (newlresult >= rd->aresult) {
+    rd->aresult= (newlresult << 1) + 1;
+    rd->result= mrealloc(rd->result, rd->aresult);
+  }
+  memcpy(rd->result + rd->lresult, s, sl);
+  rd->lresult= newlresult;
+  rd->result[rd->lresult]= 0;
+}
+
+
+static DatabaseNode *findchar_1ctx(const FindCharArgs *fca,
+                                  DatabaseNode *start, int *matchx_r) {
+  DatabaseNode *current= start;
+  DatabaseNode *bestmatch= 0;
+  int i;
+  int x= fca->x;
+
+  for (;;) {
+    if (DEBUGP(ocr)) debug_flush();
+    debugf(" | x=%d",x);
+    if (x > fca->w) break;
+    Pixcol cv= fca->cols[x];
+    debugf(" cv="PIXCOL_PRFMT, PIXCOL_PRVAL(cv));
+    for (i=0; i<current->nlinks; i++)
+      if (!pixcol_cmp(&cv, &current->links[i].col))
+       goto found;
+    /* not found */
+    debugf(" ?");
+    break;
+
+  found:
+    current= current->links[i].then;
+    if (current->match) {
+      debugf(" \"%s\"%s",current->str,current->endsword?"_":"");
+      bestmatch= current;
+      *matchx_r= x;
+    } else {
+      debugf(" ...");
+    }
+
+    x++;
+  }
+  return bestmatch;
+}  
+
+static DatabaseNode *findchar(const FindCharArgs *fca,
+                             int *match_rx, int *match_rctxi) {
+  FindCharResults results[NCONTEXTS];
+  int ctxi, match=-1, nmatches=0;
+
+  debugf("OCR  lx=%d ct_state=%x  ", fca->x, fca->ctxmap);
+  for (ctxi=0; ctxi<NCONTEXTS; ctxi++) {
+    results[ctxi].match= 0;
+    if (!(fca->ctxmap & (1u << ctxi))) continue;
+    debugf(" || %s",context_names[ctxi]);
+
+    results[ctxi].match= findchar_1ctx(fca, &fca->rd->contexts[ctxi],
+                                      &results[ctxi].rx);
+    if (!results[ctxi].match) continue;
+
+    match= ctxi;
+    nmatches++;
+  }
+  if (nmatches==1) {
+    debugf(" unique");
+  } else {
+    debugf(" ambiguous");
+    match= !fca->ct->findchar_select ? -1 :
+      fca->ct->findchar_select(fca,results);
+    debugf(" resolved %s", match<0 ? "<none>" : context_names[match]);
+  }
+  if (match<0)
+    return 0;
+  
+  *match_rx= results[match].rx;
+  if (match_rctxi) *match_rctxi= match;
+  return results[match].match;
+}
+
+static int findchar_select_text(const FindCharArgs *fca,
+                               const FindCharResults results[]) {
+  
+  dbassert(! results[ct_Digit].match ); /* digits are supposedly unambiguous */
+
+  switch (fca->ctxmap) {
+
+#define RETURN_IF_LONGER(this,that) do{                        \
+    if (results[ct_##this].rx > results[ct_##that].rx) \
+       return ct_##this;                               \
+  }while(0)
+
+  case ctf_Digit | ctf_Upper | ctf_Lower | ctf_Word:
+    /* Start of word.  Prefer Word match; failing that, take the longest */
+    if (results[ct_Word].match) return ct_Word;
+    RETURN_IF_LONGER(Lower,Upper);
+    RETURN_IF_LONGER(Upper,Lower);
+    break;
+
+  case ctf_Digit | ctf_Upper | ctf_Lower:
+    /* Mid-word.  Prefer longer match; failing that, match lower. */
+    RETURN_IF_LONGER(Upper,Lower);
+    return ct_Lower;
+  }
+
+  /* oh well */
+  return -1;
+}
+
+const struct OcrCellTypeInfo ocr_celltype_number= {
+  ctf_Digit, ctf_Digit, ctf_Digit,
+  .space_spaces= 5,
+  .name= "number",
+  .findchar_select= 0
+};
+const struct OcrCellTypeInfo ocr_celltype_text= {
+  .initial=  ctf_Digit | ctf_Upper,
+  .nextword= ctf_Digit | ctf_Upper | ctf_Lower | ctf_Word,
+  .midword=  ctf_Digit | ctf_Upper | ctf_Lower,
+  .space_spaces= 4,
+  .name= "text",
+  .findchar_select= findchar_select_text
+};
+
+
+const char *ocr_celltype_name(OcrCellType ct) { return ct->name; }
+
+OcrResultGlyph *ocr(OcrReader *rd, OcrCellType ct, int w,
+                   const Pixcol cols[]) {
+  int nspaces;
+  int x;
+
+  FindCharArgs fca;
+  fca.rd= rd;
+  fca.ct= ct;
+  fca.w= w;
+  fca.cols= cols;
+  fca.x= -1;
+
+ restart:
+
+  nspaces=- w;
+  fca.ctxmap= ct->initial;
+  rd->nresults=0;
+  rd->lresult=0;
+  rd->result[0]=0;
+  debugf("OCR h=%d w=%d",rd->h,w);
+  for (x=0; x<w; x++) debugf(" "PIXCOL_PRFMT, PIXCOL_PRVAL(cols[x]));
+  debugf("\n");
+  debug_flush();
+
+  x=0;
+  for (;;) {
+    if (DEBUGP(ocr)) debug_flush();
+    /* skip spaces */
+    if (x>=w)
+      break;
+
+    if (!pixcol_nonzero(&cols[x])) {
+      nspaces++;
+      x++;
+      if (nspaces == ct->space_spaces) {
+       debugf("OCR  x=%x nspaces=%d space\n",x,nspaces);
+       fca.ctxmap= ct->nextword;
+      }
+      continue;
+    }
+
+    /* something here, so we need to add the spaces */
+    if (nspaces >= ct->space_spaces)
+      add_result(rd," ",x-nspaces,x+1,-1,0);
+    nspaces=0;
+
+    fca.x= x;
+
+    int match_rx=-1;
+    int match_ctxi=-1;
+    DatabaseNode *match= findchar(&fca, &match_rx, &match_ctxi);
+    
+    if (match) {
+      debugf(" || YES");
+      add_result(rd, match->str, x, match_rx, match_ctxi, fca.ctxmap);
+      if (should_reject(rd)) {
+       callout_unknown(rd, w,cols, match_rx+1,match_rx, 0);
+       goto restart;
+      }
+      x= match_rx+1;
+      if (match->match) fca.ctxmap= ct->midword;
+      else debugf(" (empty)");
+      if (match->endsword) {
+       nspaces= ct->space_spaces;
+       debugf("_");
+       fca.ctxmap= ct->nextword;
+      }
+      debugf("\n");
+    } else {
+      int rx;
+      debugf(" || UNKNOWN");
+      for (rx=x; rx<w && pixcol_nonzero(&cols[rx]); rx++);
+      debugf(" x=%d ctxmap=%x %d..%d\n",x, fca.ctxmap, x,rx);
+      debug_flush();
+      callout_unknown(rd, w,cols, x,rx-1, fca.ctxmap);
+      goto restart;
+    }
+
+  }
+  add_result(rd, 0,-1,-1,-1,0);
+  debugf("OCR  finished %d glyphs\n",rd->nresults);
+  debug_flush();
+  return rd->results;
+}
+
+OcrReader *ocr_init(int h) {
+  OcrReader *rd;
+
+  assert(h <= OCR_MAX_H);
+
+  if (o_flags & ff_dict_fetch) {
+    char *fetchfile= masprintf("char%d",h);
+    fetch_with_rsync(fetchfile);
+    free(fetchfile);
+  }
+
+  rd= mmalloc(sizeof(*rd));
+  memset(rd,0,sizeof(*rd));
+
+  rd->h= h;
+
+  rd->aresult= 10;
+  rd->result= mmalloc(rd->aresult);
+
+  readdb(rd);
+  return rd;
+}
+
+/*---------- character set dump ----------*/
+
+static void show_recurse(const DatabaseNode *t, int *count,
+                        const DatabaseNode **store_ary) {
+  if (t->defined) {
+    if (store_ary) store_ary[*count]= t;
+    (*count)++;
+  }
+  int l;
+  for (l=0; l<t->nlinks; l++)
+    show_recurse(t->links[l].then, count,store_ary);
+}
+
+static int show_char_compar(const void *av, const void *bv) {
+  const DatabaseNode *const *ap= av;  const DatabaseNode *a= *ap;
+  const DatabaseNode *const *bp= bv;  const DatabaseNode *b= *bp;
+  return strcmp(a->str, b->str) ?:
+    ((int)a->match -    (int)b->match) ?:
+    ((int)a->endsword - (int)b->endsword) ?:
+    ((int)a->local -    (int)b->local) ?:
+    0;
+}
+
+void ocr_showcharsets(void) {
+  DIR *d;
+  struct dirent *de;
+  char found[OCR_MAX_H];
+  pcre *fnpat;
+  int matchvec[10];
+  char hbuf[10];
+  const char *pcre_err;
+  int pcre_erroffset;
+
+  memset(found,0,sizeof(found));
+  
+  fnpat= pcre_compile("_(?:master|local)\\-char([1-9]\\d{0,2})\\.txt$",
+                     PCRE_ANCHORED|PCRE_DOLLAR_ENDONLY,
+                     &pcre_err,&pcre_erroffset, 0);
+  debugf("pcre_compile %p %s\n",fnpat,pcre_err);
+  assert(fnpat);
+
+  sysassert( d= opendir(get_vardir()) );
+  for (;;) {
+    errno=0; de= readdir(d);  if (!de) break;
+
+    int rer= pcre_exec(fnpat,0, de->d_name,strlen(de->d_name), 0,0,
+                      matchvec,ARRAYSIZE(matchvec));
+    debugf("pcre_exec `%s' => %d\n", de->d_name,rer);
+
+    if (rer==PCRE_ERROR_NOMATCH || rer==PCRE_ERROR_BADUTF8) continue;
+    assert(rer==2);
+
+    rer= pcre_copy_substring(de->d_name,matchvec,rer, 1, hbuf,sizeof(hbuf));
+    debugf("pcre_copy_substring => %d\n", rer);
+    assert(rer>0);
+
+    int h= atoi(hbuf);
+    if (h >= ARRAYSIZE(found)) continue;
+    
+    found[h]= 1;
+  }
+
+  int h;
+  for (h=0; h<ARRAYSIZE(found); h++) {
+    if (!found[h]) continue;
+
+    OcrReader *rd= ocr_init(h); /* we leak this but never mind */
+    progress("");
+
+    int ctxi;
+    for (ctxi=0; ctxi<NCONTEXTS; ctxi++) {
+      int nchars= 0;
+      show_recurse(&rd->contexts[ctxi], &nchars, 0);
+      const DatabaseNode **chars= mmalloc(sizeof(*chars) * nchars);
+      int chari= 0;
+      show_recurse(&rd->contexts[ctxi], &chari, chars);
+      assert(chari==nchars);
+      qsort(chars, nchars, sizeof(*chars), show_char_compar);
+
+      int local;
+      for (local=0; local<2; local++) {
+       printf("%2d %-6s %-6s ", h, context_names[ctxi],
+              local?"local":"master");
+       for (chari=0; chari<nchars; chari++) {
+         const DatabaseNode *t= chars[chari];
+         static const char accept[]=
+           "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+           "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+           "0123456789" "'!&-+.,>";
+
+         if (t->local != local) continue;
+
+         if (!t->match)
+           printf(" [nomatch]");
+         else if (!t->endsword && strspn(t->str, accept) == strlen(t->str))
+           printf(" %s",t->str);
+         else {
+           printf(" \"");
+           char *p= t->str;
+           int c;
+           while ((c=*p++)) {
+             if (c=='"' || c=='\\') printf("\\%c",c);
+             else if (c>=' ' && c<=126) putchar(c);
+             else printf("\\x%02x", (unsigned char)c);
+           }
+           if (t->endsword) putchar(' ');
+           putchar('"');
+         }
+       }
+       putchar('\n');
+      }
+      free(chars);
+    }
+  }
+}