X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~yarrgweb/git?p=ypp-sc-tools.db-live.git;a=blobdiff_plain;f=yarrg%2Fweb%2Fcheck_islandstring;h=bb33db100ec2262f393cf424485d8fd637e49fad;hp=e8664d5788b54349780d6cf2d2893fc0efd34f52;hb=18bff492748999fe28f474cea854f0fd26d6394f;hpb=c9225ff45ee5e69855cb24cfb648d903dbba54a7

diff --git a/yarrg/web/check_islandstring b/yarrg/web/check_islandstring
index e8664d5..bb33db1 100644
--- a/yarrg/web/check_islandstring
+++ b/yarrg/web/check_islandstring
@@ -45,11 +45,11 @@ maxambig => 5
 </%method>
 
 <%method nomatch>
-  no island matches "<% $ARGS{spec} |h %>"
+  no island matches <% $ARGS{specq} %>
 </%method>
 
 <%method ambiguous>
-  ambiguous island "<% $ARGS{spec} |h %>",
+  ambiguous island <% $ARGS{specq} %>,
   could be <% $ARGS{couldbe} |h %>
 </%method>