X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~yarrgweb/git?p=ypp-sc-tools.db-live.git;a=blobdiff_plain;f=yarrg%2Fweb%2Fcheck_capitalstring;h=24617d70c32c4d195099a98015bc11a65d1bec0f;hp=53aceecd975dcfacd3255f2cbbd51f8d29e04a29;hb=ad29b01fe6470a4b3bb108a8f485657927175e24;hpb=eb4dd353926d8d5f38ea442ee172ce0b2bb5925e

diff --git a/yarrg/web/check_capitalstring b/yarrg/web/check_capitalstring
index 53aceec..24617d7 100644
--- a/yarrg/web/check_capitalstring
+++ b/yarrg/web/check_capitalstring
@@ -53,7 +53,7 @@ if (!m/\S/) {
 	$capital= $1;
 	$canon= "$capital PoE";
 } else {
-	expected_error("Cannot understand capital \`$_'.");
+	expected_error("Cannot understand capital ".escerrq($_).".");
 }
 
 return ($canon,$capital);