- "\n\n"
- "Unable to figure out contents of YPP client display.\n"
- " Check that your client is logged in has the correct display.\n"
- " If that isn't the problem, please report this as a fault.\n\n"
+ "\n\n"
+ "Unable to figure out contents of YPP client display.\n"
+ "Please check the following:\n"
+ " * YPP client is showing commodity listing screen\n"
+ " * YPP client has antialiased text turned off (Ye / Options / General)\n"
+ " * YPP client window is on top (we try to raise it but your window\n"
+ " manager might have prevented that from succeeding)\n"
+ " * Your X display is 24bpp (NB some VNC servers use 16bpp by default)\n"
+ "\n"
+ "If all of these are true, please report this as a fault.\n\n"