!sockeq(q->ao, &s[i^1], &q->s[R]))
continue;
+ /* As a trap for the unwary, this file contains unhelpful entries which
+ * just mirror the source/destination addresses. If this is one of
+ * those, we'll be stuck in a cycle talking to ourselves.
+ */
+ if (sockeq(q->ao, &s[i], &s[i^3]))
+ continue;
+
/* We win. The remaining address must be the client host. We should
* proxy this query.
*/