client: New options for setting user and group identities.

[tripe] / client / tripectl.1.in

diff --git a/client/tripectl.1.in b/client/tripectl.1.in
index 11fa6c94a5743411ef35c42707263d0939188abe..57061ae1125d543a04ca0ebbef4c479aa0712ba7 100644 (file)
--- a/client/tripectl.1.in
+++ b/client/tripectl.1.in
@@ -63,6 +63,10 @@ Options:
        \&
 .RB [ \-p
 .IR path ]
+.RB [ \-U
+.IR user ]
+.RB [ \-G
+.IR group ]
 .RB [ \-S
 .IB arg , arg ,\fR...]
 .
@@ -179,6 +183,31 @@ any passed automatically by
 (e.g.,
 .BR \-a ).
 .TP
+.BI "\-U, \-\-setuid=" user
+Set uid to that of
+.I user
+(either a user name or integer uid) after initialization.  Also set gid
+to
+.IR user 's
+primary group, unless overridden by a
+.B \-G
+option.  If a new
+.BR tripe (8)
+server is going to be spawned then it is also passed corresponding
+.B \-U
+and
+.B \-G
+options.
+.TP
+.BI "\-G, \-\-setgid=" group
+Set gid to that of
+.I group
+(either a group name or integer gid) after initialization.  If a new
+.BR tripe (8)
+server is going to be spawned then it is also passed a corresponding
+.B \-G
+option.
+.TP
 .B "\-l, \-\-syslog"
 Send warnings and trace messages to the
 .BR syslog (8)