chiark / gitweb /
server/tests.at: Fix TRIPECTL_INTERACT argument order.
[tripe] / server / tripe-admin.5.in
index c493d18..2142674 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@
 .\" Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 .
 .\"--------------------------------------------------------------------------
-.so ../defs.man.in \" @@@PRE@@@
+.so ../common/defs.man \" @@@PRE@@@
 .
 .\"--------------------------------------------------------------------------
 .TH tripe-admin 5 "18 February 2001" "Straylight/Edgeware" "TrIPE: Trivial IP Encryption"
@@ -54,14 +54,28 @@ server response consists of a line of ASCII text terminated by a single
 linefeed character.  No command may be longer than 255 characters.
 .SS "General structure"
 Each command or response line consists of a sequence of
-whitespace-separated words.  The number and nature of whitespace
-characters separating two words in a client command is not significant;
-the server always uses a single space character.  The first word in a
+whitespace-separated tokens.  The number and nature of whitespace
+characters separating two tokens in a client command is not significant;
+the server always uses a single space character.  The first token in a
 line is a
 .I keyword
 identifying the type of command or response contained.  Keywords in
 client commands are not case-sensitive; the server always uses uppercase
 for its keywords.
+.PP
+In order to allow tokens to contain internal whitespace, a quoting
+mechanism is provided.  Whitespace within matched pairs of quotes \(en
+either single
+.RB ` ' '
+or double
+.RB ` """" '
+\(en is considered to be internal.  Any character (other than newline)
+may be escaped by preceding it with a backslash
+.RB ` \e ':
+in particular, this can be used to include quote characters.  It is
+impossible for a token to contain a newline character.
+.PP
+On output, the server will use double quotes when necessary.
 .SS "Simple commands"
 For simple client command, the server responds with zero or more
 .B INFO
@@ -166,7 +180,7 @@ indicates that a background command succeeded or failed, respectively.
 A background command will never issue an
 .B OK
 or
-.B BGINFO
+.B INFO
 response: it will always detach and then issue any
 .B BGINFO
 lines followed by
@@ -200,7 +214,8 @@ command.
 .SP
 .BI "SVCCLAIM " service " " version
 Another client has claimed a later version of the named
-.I service.  The recipient is no longer the provider of this service.
+.IR service .
+The recipient is no longer the provider of this service.
 .SP
 .BI "SVCJOB " jobid " " service " " command " " args \fR...
 Announces the arrival of a new job.  The
@@ -231,9 +246,9 @@ will issue the corresponding
 .BR BG ...
 responses when appropriate.)
 .SS "Network addresses"
-A network address is a sequence of words.  The first is a token
+A network address is a sequence of tokens.  The first is a token
 identifying the network address family.  The length of an address and
-the meanings of the subsequent words depend on the address family.
+the meanings of the subsequent tokens depend on the address family.
 Address family tokens are not case-sensitive on input; on output, they
 are always in upper-case.
 .PP
@@ -247,8 +262,8 @@ permitted; if omitted, the default port 4070 is used.  Name resolution
 does not block the main server, but will block the requesting client,
 unless the command is run in the background.
 .PP
-If, on input, no recognised address family token is found, the following
-words are assumed to represent an
+If, on input, no recognized address family token is found, the following
+tokens are assumed to represent an
 .B INET
 address.  Addresses output by the server always have an address family
 token.
@@ -259,7 +274,7 @@ and
 .BR SERVINFO )
 produce output in the form of
 .IB key = value
-pairs, one per word.  Neither the
+pairs, one per token.  Neither the
 .I key
 nor the
 .I value
@@ -306,7 +321,7 @@ the peer's public key is assumed to be in the file
 option on the command line).  The
 .I address
 is the network address (see above for the format) at which the peer can
-be contacted.  The following options are recognised.
+be contacted.  The following options are recognized.
 .RS
 .\"+opts
 .TP
@@ -333,6 +348,12 @@ or
 for days, hours, minutes, or seconds respectively; if no suffix is
 given, seconds are assumed.
 .TP
+.BI "\-key " tag
+Use the public key
+.I tag
+to authenticate the peer.  The default is to use the key tagged
+.IR peer .
+.TP
 .BI "\-tunnel " tunnel
 Use the named tunnel driver, rather than the default.
 .\"-opts
@@ -508,6 +529,12 @@ The tunnel driver used for this peer.
 .B keepalive
 The keepalive interval, in seconds, or zero if no keepalives are to be
 sent.
+.TP
+.B key
+The key tag being used for the peer, as passed to the
+.B ADD
+command.  (You don't get a full key-id, since that might change while
+the daemon's running.)
 .RE
 .SP
 .BI "PING \fR[" options "\fR] " peer
@@ -794,7 +821,7 @@ line is printed giving its name.
 .B "VERSION"
 Causes the server to emit an
 .B INFO
-line stating its software version, as two words: the server name, and
+line stating its software version, as two tokens: the server name, and
 its version string.  The server name
 .B tripe
 is reserved to the Straylight/Edgeware implementation.
@@ -860,9 +887,9 @@ understood.
 (For any command.)  The command couldn't be understood: e.g., the number
 of arguments was wrong.
 .SP
-.BI "bad-time-spec " word
+.BI "bad-time-spec " token
 The
-.I word
+.I token
 is not a valid time interval specification.  Acceptable time
 specifications are nonnegative integers followed optionally by
 .BR d ,
@@ -964,8 +991,19 @@ is already the tag of an outstanding job.
 .SP
 .BI "unknown-command " token
 The command
-.B token
-was not recognised.
+.I token
+was not recognized.
+.SP
+.BI "unknown-jobid " jobid
+(For
+.BR SVCOK ,
+.BR SVCFAIL ,
+and
+.BR SVCINFO .)
+The token
+.I jobid
+is not recognized as identifying an outstanding job.  It may have just
+been cancelled.
 .SP
 .BI "unknown-peer " name
 (For
@@ -1259,7 +1297,7 @@ and discarded the valid one.
 An unknown key-exchange message arrived.
 .SS "PEER warnings"
 These are largely concerned with management of peers and the low-level
-details of the network protocol.  The second word is usually the name of
+details of the network protocol.  The second token is usually the name of
 a peer, or
 .RB ` \- '
 if none is relevant.
@@ -1377,7 +1415,7 @@ before.  It may be an accidental duplication because the 'net is like
 that, or a deliberate attempt at a replay.
 .SS "TUN warnings"
 These concern the workings of the system-specific tunnel driver.  The
-second word is the name of the tunnel interface in question, or
+second token is the name of the tunnel interface in question, or
 .RB ` \- '
 if none.
 .SP
@@ -1398,6 +1436,9 @@ Configuring the Linux TUN/TAP interface failed.
 .BI "TUN " ifname " " tun-name " read-error " ecode " " message
 Reading from the tunnel device failed.
 .SP
+.BI "TUN " ifname " " tun-name " write-error " ecode " " message
+Writing from the tunnel device failed.
+.SP
 .BI "TUN " ifname " slip bad-escape"
 The SLIP driver encountered a escaped byte it wasn't expecting to see.
 The erroneous packet will be ignored.