vampire: Fix vampire's IPv6 address.

Collision with ibanez: potentially very bad.

diff --git a/etc/hosts b/etc/hosts
index ebca16b61f377c6d7f0fe2ce00d01b920886573c..7e6cda6abc7246d95fdf2860d8986082abc3b130 100644 (file)
--- a/etc/hosts
+++ b/etc/hosts
@@ -42,7 +42,7 @@ jaguar \
        .jump 212.13.198.75 2001:ba8:0:1d9::8
 vampire \
        .dmz 62.49.204.150 2001:470:1f09:1b98::6 \
-       .unsafe 172.29.199.5 2001:470:9740:1::14 \
+       .unsafe 172.29.199.5 2001:470:9740:1::5 \
        .safe 172.29.199.194 2001:470:9740:4001::2 \
        .untrusted 172.29.198.3 2001:470:9740:8001::3 \
        ftp