+\colgap
+\begin{tabular}{\shade lMr} \hlx*{hv}
+ \tt{Range adjustments} \\
+ \th{Range} & \th{Adj} \\ \hlx{vhv}
+ Short & +1 \\ \hlx{+}
+ Medium & 0 \\ \hlx{+}
+ Long & -1 \\ \hlx*{vh}
+\end{tabular}
+\hfil
+\begin{tabular}{\shade lMrMr} \hlx*{hv}
+ \tt{Cover adjustments} \\
+ \th{Cover} & \th{Soft} & \th{Hard} \\ \hlx{vhv}
+ None & 0 & 0 \\ \hlx{+}
+ Quarter & -1 & -2 \\ \hlx{+}
+ Half & -2 & -4 \\ \hlx{+}
+ Three-quarters & -3 & -6 \\ \hlx{+}
+ Full & -4 & \hbox{---} \\ \hlx*{vh}
+\end{tabular}