chiark / gitweb /
put speaker socket in its own private directory