struct addrinfo varies in order between platforms, forcing us to fall

struct addrinfo varies in order between platforms, forcing us to fall
back on C99 initializer syntax.  I don't think this will be a huge
problem in practice: all the currently supported platforms use GCC as
their default compiler, and all vaguely recent versions of GCC support
this feature.