{ "Track properties", ql_properties_activate, ql_properties_sensitive, 0, 0 },
{ "Select all tracks", ql_selectall_activate, ql_selectall_sensitive, 0, 0 },
{ "Deselect all tracks", ql_selectnone_activate, ql_selectnone_sensitive, 0, 0 },
- { "Scratch track", ql_scratch_activate, ql_scratch_sensitive, 0, 0 },
+ { "Scratch playing track", ql_scratch_activate, ql_scratch_sensitive, 0, 0 },
{ "Remove track from queue", ql_remove_activate, ql_remove_sensitive, 0, 0 },
};