stats: use a stable sort that doesn't randomize

stats: use a stable sort that doesn't randomize

Since we only sorted by count, ignoring the string, it meant that items
with the same count might be arranged in different manners. Hence the
`stats` behaviour was not predictable at all. Now it sorts first by
count, then by string.