chiark / gitweb /
fileio: also escape $ and ` when writing out env vars