chiark / gitweb /
journal: forget file after encountering an error