chiark / gitweb /
main: only reopen /dev/console if we switch-root to a custom init