chiark / gitweb /
systemctl: always disable color when output goes into a file