chiark / gitweb /
refuse to add jobs for names that are not loaded