X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=elogind.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt_BR.po;h=072b8d337904c93ddeb69648604f80e4dfe11754;hp=5204047509a46e15df73185de4b7957df041db2a;hb=946c950fec6d1f74b5f4f443ddeda64cca7b58cc;hpb=5701fbbbcfb3492074e2ccaa4431ff8b904aad0b

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 520404750..072b8d337 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -419,3 +419,14 @@ msgstr "É necessária autenticação para recarregar o estado do sistema."
 
 #~ msgid "Privileged system and service manager access"
 #~ msgstr "Acesso privilegiado ao gerenciador de serviço e de sistema"
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:186
+msgid "Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress"
+msgstr ""
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:227
+#, c-format
+msgid "Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)"
+msgid_plural "Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""