X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=elogind.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fit.po;h=53cccfebde7ecf2ed295148a606f4da1a0e8f1a0;hp=93a1e79b10c6623397144547f9bcd222ee4982b8;hb=e403d1310ab3d8fb36f1358a893eec2765ecdc6c;hpb=08060f8c88fdc68f1f9d3b4831c50d31454a0ed1

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 93a1e79b1..53cccfebd 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -424,3 +424,14 @@ msgstr "Autenticazione richiesta per riavviare lo stato di sistemd."
 
 #~ msgid "Privileged system and service manager access"
 #~ msgstr "Accesso privilegiato per la gestione del sistema e dei servizi"
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:186
+msgid "Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress"
+msgstr ""
+
+#: ../src/fsckd/fsckd.c:227
+#, c-format
+msgid "Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)"
+msgid_plural "Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""