X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=elogind.git;a=blobdiff_plain;f=man%2Fsystemd.xml;h=b4b4845305544fb77264afe7c6c6521e62f936b3;hp=24b442cb16c60d84b265afa70c94f3989006afdc;hb=1fda0ab5fc9cf7454c8da32941e433dc38ba9991;hpb=059b37cc288ab529c6b5033af1f8118914f0329f
diff --git a/man/systemd.xml b/man/systemd.xml
index 24b442cb1..b4b484530 100644
--- a/man/systemd.xml
+++ b/man/systemd.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
systemdinit
- systemd System and Service Manager
+ systemd system and service manager
@@ -78,7 +78,7 @@
the configuration file
system.conf, otherwise
user.conf. See
- systemd.conf5
+ systemd-system.conf5
for more information.
@@ -95,6 +95,12 @@
Prints a short help
text and exits.
+
+
+
+ Prints a systemd version
+ identifier and exits.
+
@@ -138,11 +144,13 @@
- Tell systemd to run a
- system instance (resp. user
- instance), even if the process ID is
- not 1 (resp. is 1), i.e. systemd is
- not (resp. is) run as init process.
+ For ,
+ tell systemd to run a
+ system instance, even if the process ID is
+ not 1, i.e. systemd is not run as init process.
+ does the opposite,
+ running a user instance even if the process
+ ID is 1.
Normally it should not be necessary to
pass these options, as systemd
automatically detects the mode it is
@@ -245,11 +253,11 @@
Sets the default
- output resp. error output for all
- services and sockets, i.e. controls
+ output or error output for all
+ services and sockets, respectively. That is, controls
the default for
- resp.
+ and
(see
systemd.exec5
for details). Takes one of
@@ -465,7 +473,7 @@
Systemd contains native implementations of
various tasks that need to be executed as part of the
- boot process. For example, it sets the host name or
+ boot process. For example, it sets the hostname or
configures the loopback network device. It also sets
up and mounts various API file systems, such as
/sys or
@@ -487,6 +495,14 @@
command line. For details see the Generators
Specification.
+
+ Systems which invoke systemd in a container
+ or initrd environment should implement the
+ Container
+ Interface or initrd
+ Interface specifications, respectively.
@@ -519,7 +535,9 @@
disable commands of
the
systemctl1
- tool.
+ tool. Full list of directories is provided in
+ systemd.unit5.
+
@@ -548,7 +566,9 @@
tool can handle both global (i.e. for
all users) and private (for one user)
enabling/disabling of
- units.
+ units. Full list of directories is provided in
+ systemd.unit5.
+
@@ -591,7 +611,7 @@
- SIGTERM
+ SIGTERMUpon receiving this
signal the systemd system manager
@@ -611,7 +631,7 @@
- SIGINT
+ SIGINTUpon receiving this
signal the systemd system manager will
@@ -623,11 +643,11 @@
systemd user managers
treat this signal the same way as
- SIGTERM.
+ SIGTERM.
- SIGWINCH
+ SIGWINCHWhen this signal is
received the systemd system manager
@@ -643,7 +663,7 @@
- SIGPWR
+ SIGPWRWhen this signal is
received the systemd manager
@@ -655,7 +675,7 @@
- SIGUSR1
+ SIGUSR1When this signal is
received the systemd manager will try
@@ -664,7 +684,7 @@
- SIGUSR2
+ SIGUSR2When this signal is
received the systemd manager will log
@@ -675,7 +695,7 @@
- SIGHUP
+ SIGHUPReloads the complete
daemon configuration. This is mostly
@@ -684,7 +704,7 @@
- SIGRTMIN+0
+ SIGRTMIN+0Enters default mode, starts the
default.target
@@ -694,7 +714,7 @@
- SIGRTMIN+1
+ SIGRTMIN+1Enters rescue mode,
starts the
@@ -705,7 +725,7 @@
- SIGRTMIN+2
+ SIGRTMIN+2Enters emergency mode,
starts the
@@ -716,7 +736,7 @@
- SIGRTMIN+3
+ SIGRTMIN+3Halts the machine,
starts the
@@ -727,7 +747,7 @@
- SIGRTMIN+4
+ SIGRTMIN+4Powers off the machine,
starts the
@@ -738,7 +758,7 @@
- SIGRTMIN+5
+ SIGRTMIN+5Reboots the machine,
starts the
@@ -749,7 +769,7 @@
- SIGRTMIN+6
+ SIGRTMIN+6Reboots the machine via kexec,
starts the
@@ -760,31 +780,31 @@
- SIGRTMIN+13
+ SIGRTMIN+13Immediately halts the machine.
- SIGRTMIN+14
+ SIGRTMIN+14Immediately powers off the machine.
- SIGRTMIN+15
+ SIGRTMIN+15Immediately reboots the machine.
- SIGRTMIN+16
+ SIGRTMIN+16Immediately reboots the machine with kexec.
- SIGRTMIN+20
+ SIGRTMIN+20Enables display of
status messages on the console, as
@@ -795,7 +815,7 @@
- SIGRTMIN+21
+ SIGRTMIN+21Disables display of
status messages on the console, as
@@ -806,44 +826,52 @@
- SIGRTMIN+22
- SIGRTMIN+23
+ SIGRTMIN+22
+ SIGRTMIN+23Sets the log level to
debug
- (resp. info on
- SIGRTMIN+23), as
+ (or info on
+ SIGRTMIN+23), as
controlled via
systemd.log_level=debug
- (resp. systemd.log_level=info
- on SIGRTMIN+23) on
+ (or systemd.log_level=info
+ on SIGRTMIN+23) on
the kernel command
line.
- SIGRTMIN+26
- SIGRTMIN+27
- SIGRTMIN+28
- SIGRTMIN+29
+ SIGRTMIN+24
+
+ Immediately exits the
+ manager (only available for --user
+ instances).
+
+
+
+ SIGRTMIN+26
+ SIGRTMIN+27
+ SIGRTMIN+28
+ SIGRTMIN+29Sets the log level to
journal-or-kmsg
- (resp. console on
- SIGRTMIN+27;
- resp. kmsg on
- SIGRTMIN+28;
- resp. syslog-or-kmsg
- on SIGRTMIN+29), as
+ (or console on
+ SIGRTMIN+27,
+ kmsg on
+ SIGRTMIN+28,
+ or syslog-or-kmsg
+ on SIGRTMIN+29), as
controlled via
systemd.log_target=journal-or-kmsg
- (resp. systemd.log_target=console
- on SIGRTMIN+27;
- resp. systemd.log_target=kmsg
- on SIGRTMIN+28;
- resp
+ (or systemd.log_target=console
+ on SIGRTMIN+27,
+ systemd.log_target=kmsg
+ on SIGRTMIN+28,
+ or
systemd.log_target=syslog-or-kmsg
- on SIGRTMIN+29) on
+ on SIGRTMIN+29) on
the kernel command
line.
@@ -853,7 +881,7 @@
Environment
-
+ $SYSTEMD_LOG_LEVELsystemd reads the
@@ -963,7 +991,7 @@
/proc/cmdline
instead.:
-
+ systemd.unit=rd.systemd.unit=
@@ -978,7 +1006,7 @@
systemd.special7
for details about these units. The
option prefixed with
- rd. is honoured
+ rd. is honored
only in the initial RAM disk (initrd),
while the one that isn't prefixed only
in the main system.
@@ -1016,7 +1044,7 @@
argument. If positive systemd
activates the specified virtual
terminal when it crashes. Defaults to
- -1.
+ -1.
@@ -1059,12 +1087,12 @@
systemd.default_standard_output=systemd.default_standard_error=Controls default
- standard output/error output for
+ standard output and error output for
services, with the same effect as the
- resp.
+ and
command line arguments described
- above.
+ above, respectively.
@@ -1077,7 +1105,7 @@
process and all its children at boot
time. May be used more than once to
set multiple variables. If the equal
- sign and variable are missing unsets
+ sign and variable are missing it unsets
an environment variable which might be
passed in from the initial ram
disk.
@@ -1086,15 +1114,28 @@
quiet
- If passed turns off
+ Turn off
status output at boot, much like
systemd.show_status=false
would. Note that this option is also
read by the kernel itself and disables
- kernel log output to the
- kernel. Passing this option hence
- turns off the usual output from both
- the system manager and the
+ kernel log output. Passing this option
+ hence turns off the usual output from
+ both the system manager and the kernel.
+
+
+
+
+ debug
+
+ Turn on debugging
+ output. This is equivalent to
+ systemd.log_level=debug.
+ Note that this option is also read by
+ the kernel itself and enables kernel
+ debug output. Passing this option
+ hence turns on the debug output from
+ both the system manager and the
kernel.
@@ -1129,12 +1170,12 @@
5Boot into the
- specified legacy SysV runlevel. This
- is equivalent to
+ specified legacy SysV runlevel. These
+ are equivalent to
systemd.unit=runlevel2.target,
systemd.unit=runlevel3.target,
systemd.unit=runlevel4.target,
- resp. systemd.unit=runlevel5.target
+ and systemd.unit=runlevel5.target, respectively,
and provided for compatibility reasons
and to be easier to
type.
@@ -1182,7 +1223,7 @@
Daemon status
notification socket. This is an
- AF_UNIX datagram socket and is used to
+ AF_UNIX datagram socket and is used to
implement the daemon notification
logic as implemented by
sd_notify3.
@@ -1195,7 +1236,7 @@
Used internally by the
shutdown8
tool to implement delayed
- shutdowns. This is an AF_UNIX datagram
+ shutdowns. This is an AF_UNIX datagram
socket.
@@ -1206,7 +1247,7 @@
communication channel between
systemctl1
and the systemd process. This is an
- AF_UNIX stream socket. This interface
+ AF_UNIX stream socket. This interface
is private to systemd and should not
be used in external
projects.
@@ -1230,18 +1271,19 @@
See Also
- systemd.conf5,
+ systemd-system.conf5,
locale.conf5,
systemctl1,
- systemadm1,
+ journalctl1,
systemd-notify1,
daemon7,
- sd-daemon7,
+ sd-daemon3,
systemd.unit5,
systemd.special5,
pkg-config1,
kernel-command-line7,
- bootup7
+ bootup7,
+ systemd.directives7