chiark / gitweb /
journal: fix symbol versioning file
[elogind.git] / man / systemd.xml
index 9ff6495e5005d1f4d9d6fa751a5cb1624046b889..77585248a9103541a9640f7e6f301e2e8af17a74 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@
         <refnamediv>
                 <refname>systemd</refname>
                 <refname>init</refname>
         <refnamediv>
                 <refname>systemd</refname>
                 <refname>init</refname>
-                <refpurpose>systemd System and Service Manager</refpurpose>
+                <refpurpose>systemd system and service manager</refpurpose>
         </refnamediv>
 
         <refsynopsisdiv>
         </refnamediv>
 
         <refsynopsisdiv>
                                 <listitem><para>Prints a short help
                                 text and exits.</para></listitem>
                         </varlistentry>
                                 <listitem><para>Prints a short help
                                 text and exits.</para></listitem>
                         </varlistentry>
+                        <varlistentry>
+                                <term><option>--version</option></term>
+
+                                <listitem><para>Prints a systemd version
+                                identifier and exits.</para></listitem>
+                        </varlistentry>
                         <varlistentry>
                                 <term><option>--test</option></term>
 
                         <varlistentry>
                                 <term><option>--test</option></term>
 
                                 <term><option>--system</option></term>
                                 <term><option>--user</option></term>
 
                                 <term><option>--system</option></term>
                                 <term><option>--user</option></term>
 
-                                <listitem><para>Tell systemd to run a
-                                system instance (resp. user
-                                instance), even if the process ID is
-                                not 1 (resp. is 1), i.e. systemd is
-                                not (resp. is) run as init process.
+                                <listitem><para>For <option>--system</option>,
+                                tell systemd to run a
+                                system instance, even if the process ID is
+                                not 1, i.e. systemd is not run as init process.
+                                <option>--user</option> does the opposite,
+                                running a user instance even if the process
+                                ID is 1.
                                 Normally it should not be necessary to
                                 pass these options, as systemd
                                 automatically detects the mode it is
                                 Normally it should not be necessary to
                                 pass these options, as systemd
                                 automatically detects the mode it is
                                 <term><option>--default-standard-error=</option></term>
 
                                 <listitem><para>Sets the default
                                 <term><option>--default-standard-error=</option></term>
 
                                 <listitem><para>Sets the default
-                                output resp. error output for all
-                                services and sockets, i.e. controls
+                                output or error output for all
+                                services and sockets, respectively. That is, controls
                                 the default for
                                 <option>StandardOutput=</option>
                                 the default for
                                 <option>StandardOutput=</option>
-                                resp. <option>StandardError=</option>
+                                and <option>StandardError=</option>
                                 (see
                                 <citerefentry><refentrytitle>systemd.exec</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
                                 for details). Takes one of
                                 (see
                                 <citerefentry><refentrytitle>systemd.exec</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
                                 for details). Takes one of
                 Specification</ulink>.</para>
 
                 <para>Systems which invoke systemd in a container
                 Specification</ulink>.</para>
 
                 <para>Systems which invoke systemd in a container
-                resp. initrd environment should implement the
+                or initrd environment should implement the
                 <ulink
                 url="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/ContainerInterface">Container
                 <ulink
                 url="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/ContainerInterface">Container
-                Interface</ulink> resp. <ulink
+                Interface</ulink> or <ulink
                 url="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/InitrdInterface">initrd
                 url="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/InitrdInterface">initrd
-                Interface</ulink> specifications.</para>
+                Interface</ulink> specifications, respectively.</para>
         </refsect1>
 
         <refsect1>
         </refsect1>
 
         <refsect1>
 
                                 <listitem><para>Sets the log level to
                                 <literal>debug</literal>
 
                                 <listitem><para>Sets the log level to
                                 <literal>debug</literal>
-                                (resp. <literal>info</literal> on
+                                (or <literal>info</literal> on
                                 <literal>SIGRTMIN+23</literal>), as
                                 controlled via
                                 <varname>systemd.log_level=debug</varname>
                                 <literal>SIGRTMIN+23</literal>), as
                                 controlled via
                                 <varname>systemd.log_level=debug</varname>
-                                (resp. <varname>systemd.log_level=info</varname>
+                                (or <varname>systemd.log_level=info</varname>
                                 on <literal>SIGRTMIN+23</literal>) on
                                 the kernel command
                                 line.</para></listitem>
                         </varlistentry>
 
                                 on <literal>SIGRTMIN+23</literal>) on
                                 the kernel command
                                 line.</para></listitem>
                         </varlistentry>
 
+                        <varlistentry>
+                                <term>SIGRTMIN+24</term>
+
+                                <listitem><para>Immediately exits the
+                                manager (only available for --user
+                                instances).</para></listitem>
+                        </varlistentry>
+
                         <varlistentry>
                                 <term>SIGRTMIN+26</term>
                                 <term>SIGRTMIN+27</term>
                         <varlistentry>
                                 <term>SIGRTMIN+26</term>
                                 <term>SIGRTMIN+27</term>
 
                                 <listitem><para>Sets the log level to
                                 <literal>journal-or-kmsg</literal>
 
                                 <listitem><para>Sets the log level to
                                 <literal>journal-or-kmsg</literal>
-                                (resp. <literal>console</literal> on
-                                <literal>SIGRTMIN+27</literal>;
-                                resp. <literal>kmsg</literal> on
-                                <literal>SIGRTMIN+28</literal>;
-                                resp. <literal>syslog-or-kmsg</literal>
+                                (or <literal>console</literal> on
+                                <literal>SIGRTMIN+27</literal>,
+                                <literal>kmsg</literal> on
+                                <literal>SIGRTMIN+28</literal>,
+                                or <literal>syslog-or-kmsg</literal>
                                 on <literal>SIGRTMIN+29</literal>), as
                                 controlled via
                                 <varname>systemd.log_target=journal-or-kmsg</varname>
                                 on <literal>SIGRTMIN+29</literal>), as
                                 controlled via
                                 <varname>systemd.log_target=journal-or-kmsg</varname>
-                                (resp. <varname>systemd.log_target=console</varname>
-                                on <literal>SIGRTMIN+27</literal>;
-                                resp. <varname>systemd.log_target=kmsg</varname>
-                                on <literal>SIGRTMIN+28</literal>;
-                                resp
+                                (or <varname>systemd.log_target=console</varname>
+                                on <literal>SIGRTMIN+27</literal>,
+                                <varname>systemd.log_target=kmsg</varname>
+                                on <literal>SIGRTMIN+28</literal>,
+                                or
                                 <varname>systemd.log_target=syslog-or-kmsg</varname>
                                 on <literal>SIGRTMIN+29</literal>) on
                                 the kernel command
                                 <varname>systemd.log_target=syslog-or-kmsg</varname>
                                 on <literal>SIGRTMIN+29</literal>) on
                                 the kernel command
                                 <term><varname>systemd.default_standard_output=</varname></term>
                                 <term><varname>systemd.default_standard_error=</varname></term>
                                 <listitem><para>Controls default
                                 <term><varname>systemd.default_standard_output=</varname></term>
                                 <term><varname>systemd.default_standard_error=</varname></term>
                                 <listitem><para>Controls default
-                                standard output/error output for
+                                standard output and error output for
                                 services, with the same effect as the
                                 <option>--default-standard-output=</option>
                                 services, with the same effect as the
                                 <option>--default-standard-output=</option>
-                                resp. <option>--default-standard-error=</option>
+                                and <option>--default-standard-error=</option>
                                 command line arguments described
                                 command line arguments described
-                                above.</para></listitem>
+                                above, respectively.</para></listitem>
                         </varlistentry>
 
                         <varlistentry>
                         </varlistentry>
 
                         <varlistentry>
                                 <term><varname>5</varname></term>
 
                                 <listitem><para>Boot into the
                                 <term><varname>5</varname></term>
 
                                 <listitem><para>Boot into the
-                                specified legacy SysV runlevel. This
-                                is equivalent to
+                                specified legacy SysV runlevel. These
+                                are equivalent to
                                 <varname>systemd.unit=runlevel2.target</varname>,
                                 <varname>systemd.unit=runlevel3.target</varname>,
                                 <varname>systemd.unit=runlevel4.target</varname>,
                                 <varname>systemd.unit=runlevel2.target</varname>,
                                 <varname>systemd.unit=runlevel3.target</varname>,
                                 <varname>systemd.unit=runlevel4.target</varname>,
-                                resp. <varname>systemd.unit=runlevel5.target</varname>
+                                and <varname>systemd.unit=runlevel5.target</varname>, respectively,
                                 and provided for compatibility reasons
                                 and to be easier to
                                 type.</para></listitem>
                                 and provided for compatibility reasons
                                 and to be easier to
                                 type.</para></listitem>
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>locale.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>locale.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
-                        <citerefentry><refentrytitle>systemadm</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
+                        <citerefentry><refentrytitle>journalctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd-notify</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>daemon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd-notify</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>daemon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>,
-                        <citerefentry><refentrytitle>sd-daemon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>,
+                        <citerefentry><refentrytitle>sd-daemon</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.unit</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.special</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>pkg-config</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.unit</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd.special</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>pkg-config</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,