chiark / gitweb /
man: typo
[elogind.git] / man / systemd.journal-fields.xml
index c523ab090817db92eda913159db7de77a386b0f3..6a9fd9d85cdaf80efefd08fbf732fc0c14db6dec 100644 (file)
                 <para>Entries in the journal resemble an environment
                 block in their syntax, however with fields that can
                 include binary data. Primarily, fields are formatted
-                ASCII strings, and binary formatting is used only
-                where formatting as ASCII makes little sense. New
-                fields may be freely defined by applications, but a
-                few fields have special meaning. All fields with
-                special meaning are optional.</para>
+                UTF-8 text strings, and binary formatting is used only
+                where formatting as UTF-8 text strings makes little
+                sense. New fields may freely be defined by
+                applications, but a few fields have special
+                meaning. All fields with special meanings are
+                optional.</para>
         </refsect1>
 
         <refsect1>
                                         message string for this
                                         entry. This is supposed to be
                                         the primary text shown to the
-                                        user. It is not translated,
-                                        and is not supposed to be
-                                        parsed for meta data.</para>
+                                        user. It is usually not
+                                        translated (but might be in
+                                        some cases), and is not
+                                        supposed to be parsed for meta
+                                        data.</para>
                                 </listitem>
                         </varlistentry>
 
                 addresses of journal entries are serialized into
                 fields prefixed with double underscores. Note that
                 these aren't proper fields when stored in the journal,
-                but addressing meta data of entries.</para>
+                but addressing meta data of entries. They cannot be
+                written as part of structured log entries via calls
+                such as
+                <citerefentry><refentrytitle>sd_journal_send</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>. They
+                may also not be used as matches for
+                <citerefentry><refentrytitle>sd_journal_add_match</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry></para>
 
                 <variablelist>
                         <varlistentry>
                   <para>
                           <citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                           <citerefentry><refentrytitle>journalctl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
-                          <citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
+                          <citerefentry><refentrytitle>journald.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
+                          <citerefentry><refentrytitle>sd-journal</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>
                   </para>
         </refsect1>