chiark / gitweb /
build-sys: create Makefile-man.am automatically
[elogind.git] / man / systemd-nspawn.xml
index 9f8b8e2ae46593ac2038b635e0bea8412c4af1b8..554637d5f1919b0fc223860a3e47fe854c42fffb 100644 (file)
                 container.</para>
 
                 <para>Use a tool like
-                <citerefentry><refentrytitle>yum</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
-                or
+                <citerefentry><refentrytitle>yum</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>,
                 <citerefentry><refentrytitle>debootstrap</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
+                or
+                <citerefentry><refentrytitle>pacman</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
                 to set up an OS directory tree suitable as file system
                 hierarchy for <command>systemd-nspawn</command>
                 containers.</para>
                                 text and exits.</para></listitem>
                         </varlistentry>
 
+                        <varlistentry>
+                                <term><option>--version</option></term>
+
+                                <listitem><para>Prints a version string
+                                and exits.</para></listitem>
+                        </varlistentry>
+
                         <varlistentry>
                                 <term><option>--directory=</option></term>
                                 <term><option>-D</option></term>
                                 <term><option>-C</option></term>
 
                                 <listitem><para>Makes the container appear in
-                                other hierarchies that the name=systemd:/ one.
+                                other hierarchies than the name=systemd:/ one.
                                 Takes a comma-separated list of controllers.
                                 </para></listitem>
                         </varlistentry>
                                 list of capability names, see
                                 <citerefentry><refentrytitle>capabilities</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>
                                 for more information. Note that the
-                                the following capabilities will be
-                                granted in any way: CAP_CHOWN,
+                                following capabilities will be granted
+                                in any way: CAP_CHOWN,
                                 CAP_DAC_OVERRIDE, CAP_DAC_READ_SEARCH,
                                 CAP_FOWNER, CAP_FSETID, CAP_IPC_OWNER,
                                 CAP_KILL, CAP_LEASE,
                                 CAP_SETUID, CAP_SYS_ADMIN,
                                 CAP_SYS_CHROOT, CAP_SYS_NICE,
                                 CAP_SYS_PTRACE, CAP_SYS_TTY_CONFIG,
-                                CAP_SYS_RESOURCE.</para></listitem>
+                                CAP_SYS_RESOURCE, CAP_SYS_BOOT,
+                                CAP_AUDIT_WRITE,
+                                CAP_AUDIT_CONTROL.</para></listitem>
                         </varlistentry>
 
                         <varlistentry>
                                 <literal>host</literal>,
                                 <literal>guest</literal>,
                                 <literal>auto</literal>. If
-                                <literal>no</literal> the journal is
-                                not linked. If <literal>host</literal>
+                                <literal>no</literal>, the journal is
+                                not linked. If <literal>host</literal>,
                                 the journal files are stored on the
-                                host file system (beneath the host's
-                                <filename>/var/log/journal</filename>)
-                                and a per-machine subdirectory of this
-                                directory is created and bind mounted
+                                host file system (beneath
+                                <filename>/var/log/journal/&lt;machine-id&gt;</filename>)
+                                and the subdirectory is bind-mounted
                                 into the container at the same
-                                location. If <literal>guest</literal>
+                                location. If <literal>guest</literal>,
                                 the journal files are stored on the
-                                guest file system (beneath the guest's
-                                <filename>/var/log/journal</filename>)
-                                and a per-machine subdirectory of this
-                                directory is symlinked into the host
+                                guest file system (beneath
+                                <filename>/var/log/journal/&lt;machine-id&gt;</filename>)
+                                and the subdirectory is symlinked into the host
                                 at the same location. If
-                                <literal>auto</literal> (the default)
-                                and the subdirectory of
+                                <literal>auto</literal> (the default),
+                                and the right subdirectory of
                                 <filename>/var/log/journal</filename>
-                                exists as directory it is bind mounted
-                                into the container, but nothing is
-                                done otherwise. Effectively, booting a
-                                container once with
+                                exists, it will be bind mounted
+                                into the container. If the
+                                subdirectory doesn't exist, no
+                                linking is performed. Effectively,
+                                booting a container once with
                                 <literal>guest</literal> or
                                 <literal>host</literal> will link the
-                                journal persistantly if further one
+                                journal persistently if further on
                                 the default of <literal>auto</literal>
                                 is used.</para></listitem>
                         </varlistentry>
         <refsect1>
                 <title>Example 1</title>
 
-                <programlisting># yum --releasever=17 --nogpgcheck --installroot ~/fedora-tree/ install yum passwd vim-minimal rootfiles systemd
-# systemd-nspawn -D ~/fedora-tree /usr/lib/systemd/systemd</programlisting>
+                <programlisting># yum -y --releasever=19 --nogpg --installroot=/srv/mycontainer --disablerepo='*' --enablerepo=fedora install systemd passwd yum fedora-release vim-minimal
+# systemd-nspawn -bD /srv/mycontainer</programlisting>
 
                 <para>This installs a minimal Fedora distribution into
-                the directory <filename>~/fedora-tree/</filename>
-                and then boots an OS in a namespace container in it,
-                with systemd as init system.</para>
+                the directory <filename>/srv/mycontainer/</filename> and
+                then boots an OS in a namespace container in
+                it.</para>
         </refsect1>
 
         <refsect1>
 
         </refsect1>
 
+        <refsect1>
+                <title>Example 3</title>
+
+                <programlisting># pacstrap -c -d ~/arch-tree/ base
+# systemd-nspawn -bD ~/arch-tree/</programlisting>
+
+                <para>This installs a mimimal Arch Linux distribution into
+                the directory <filename>~/arch-tree/</filename> and then
+                boots an OS in a namespace container in it.</para>
+        </refsect1>
+
         <refsect1>
                 <title>Exit status</title>
 
                         <citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>chroot</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
                         <citerefentry><refentrytitle>yum</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>,
-                        <citerefentry><refentrytitle>debootstrap</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
+                        <citerefentry><refentrytitle>debootstrap</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>,
+                        <citerefentry><refentrytitle>pacman</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
                 </para>
         </refsect1>