-<?xml version='1.0'?> <!--*-nxml-*-->
+<?xml version='1.0'?> <!--*- Mode: nxml; nxml-child-indent: 2; indent-tabs-mode: nil -*-->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
<!--
-This file is part of systemd.
+ This file is part of systemd.
-Copyright 2014 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
+ Copyright 2014 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
-systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
-under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
-the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
-(at your option) any later version.
+ systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
+ (at your option) any later version.
-systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
-WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
-Lesser General Public License for more details.
+ systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
+ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ Lesser General Public License for more details.
-You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
-along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+ along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
-<refentry id="sd_bus_message_append" conditional="ENABLE_KDBUS"
+<refentry id="sd_bus_message_append"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<refentryinfo>
<refnamediv>
<refname>sd_bus_message_append</refname>
+ <refname>sd_bus_message_appendv</refname>
- <refpurpose>Attach parts of message based on a format string</refpurpose>
+ <refpurpose>Attach fields to a D-Bus message based on a type
+ string</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<funcdef>int sd_bus_message_append</funcdef>
<paramdef>sd_bus_message *<parameter>m</parameter></paramdef>
<paramdef>const char *<parameter>types</parameter></paramdef>
- <paramdef>...</paramdef>
+ <paramdef>…</paramdef>
</funcprototype>
+
+ <funcprototype>
+ <funcdef>int sd_bus_message_appendv</funcdef>
+ <paramdef>sd_bus_message *<parameter>m</parameter></paramdef>
+ <paramdef>const char *<parameter>types</parameter></paramdef>
+ <paramdef>va_list <parameter>ap</parameter></paramdef>
+ </funcprototype>
+
</funcsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title>Description</title>
- <para>The <function>sd_bus_message_append</function> function appends
- a sequence of items to message <parameter>m</parameter>. The
- format string <parameter>types</parameter> describes the types of
- arguments that follow.</para>
+ <para>The <function>sd_bus_message_append()</function> function
+ appends a sequence of fields to the D-Bus message object
+ <parameter>m</parameter>. The type string
+ <parameter>types</parameter> describes the types of the field
+ arguments that follow. For each type specified in the type string,
+ one or more arguments need to be specified, in the same order as
+ declared in the type string.</para>
- <para>The format string is composed of the elements shown in the
+ <para>The type string is composed of the elements shown in the
table below. It contains zero or more single "complete types".
Each complete type may be one of the basic types or a fully
- described container type. A container type may be a structure, a
- variant type code, an array with its element type, or a dictionary
- with its entry type. The format string is
+ described container type. A container type may be a structure with
+ the contained types, a variant, an array with its element type, or
+ a dictionary entry with the contained types. The type string is
<constant>NUL</constant>-terminated.</para>
<para>In case of a basic type, one argument of the corresponding
Arguments corresponding to this nested sequence follow the same
rules as if they were not nested.</para>
- <para>A variant is denoted by <literal>v</literal>. Correspoding
- arguments must include a format string denoting a complete type,
+ <para>A variant is denoted by <literal>v</literal>. Corresponding
+ arguments must begin with a type string denoting a complete type,
and following that, arguments corresponding to the specified type.
</para>
<para>An array is denoted by <literal>a</literal> followed by a
- complete type. Corresponding arguments must include the size of
- the array, and then repeated this number of times, arguments
- corresponding to the nested type.</para>
+ complete type. Corresponding arguments must begin with the number of
+ entries in the array, followed by the entries themselves,
+ matching the element type of the array.</para>
<para>A dictionary is an array of dictionary entries, denoted by
<literal>a</literal> followed by a pair of complete types between
<literal>{</literal> and <literal>}</literal>. The first of those
- types must be a basic type. Corresponding arguments must include
- the size of the dictionary, and then repeated this number of
- times, arguments corresponding to each of the two nested
- types.</para>
+ types must be a basic type. Corresponding arguments must begin
+ with the number of dictionary entries, followed by a pair of
+ values for each entry matching the element type of
+ the dictionary entries.</para>
+
+ <para>The <function>sd_bus_message_appendv()</function> is equivalent to
+ the function <function>sd_bus_message_append()</function>,
+ except that it is called with a <literal>va_list</literal> instead of
+ a variable number of arguments. This function does not call the
+ <function>va_end()</function> macro. Because it invokes the
+ <function>va_arg()</function> macro, the value of ap
+ is undefined after the call.</para>
+
+ <para>For further details on the D-Bus type system, please consult
+ the <ulink
+ url="http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-specification.html#type-system">D-Bus
+ Specification</ulink>.</para>
<table>
- <title>Item format specifiers</title>
+ <title>Item type specifiers</title>
- <tgroup cols='4'>
+ <tgroup cols='5'>
<xi:include href="sd_bus_message_append_basic.xml" xpointer="xpointer(//table[@id='format-specifiers'])//colspec" />
<xi:include href="sd_bus_message_append_basic.xml" xpointer="xpointer(//table[@id='format-specifiers']//thead)" />
<entry><constant>SD_BUS_TYPE_ARRAY</constant></entry>
<entry>array</entry>
<entry>determined by array type and size</entry>
+ <entry>int, followed by array contents</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>SD_BUS_TYPE_VARIANT</constant></entry>
<entry>variant</entry>
<entry>determined by the type argument</entry>
+ <entry>signature string, followed by variant contents</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>SD_BUS_TYPE_STRUCT_BEGIN</constant></entry>
<entry>array start</entry>
<entry morerows="1">determined by the nested types</entry>
+ <entry morerows="1">structure contents</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>)</literal></entry>
<entry><constant>SD_BUS_TYPE_DICT_ENTRY_BEGIN</constant></entry>
<entry>dictionary entry start</entry>
<entry morerows="1">determined by the nested types</entry>
+ <entry morerows="1">dictionary contents</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>}</literal></entry>
</tbody>
</tgroup>
</table>
+
+ <para>For types "s" and "g" (unicode string or signature), the pointer may be
+ <constant>NULL</constant>, which is equivalent to an empty string. See
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_message_append_basic</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>
+ for the precise interpretation of those and other types.</para>
+
</refsect1>
<refsect1>
- <title>Types string grammar</title>
+ <title>Types String Grammar</title>
<programlisting>types ::= complete_type*
complete_type ::= basic_type | variant | structure | array | dictionary
</para>
<programlisting>sd_bus_message *m;
-...
+…
sd_bus_message_append(m, "s", "a string");</programlisting>
<para>Append all types of integers:</para>
double d = 8.0;
sd_bus_message_append(m, "ynqiuxtd", y, n, q, i, u, x, t, d);</programlisting>
- <para>Append a structure composed of string and a D-Bus path:</para>
+ <para>Append a structure composed of a string and a D-Bus path:</para>
<programlisting>sd_bus_message_append(m, "(so)", "a string", "/a/path");
</programlisting>
<refsect1>
<title>Return Value</title>
- <para>On success, this call returns 0 or a positive
- integer. On failure, this call returns a negative
+ <para>On success, these functions return 0 or a positive
+ integer. On failure, these functions return a negative
errno-style error code.</para>
</refsect1>
<para><function>sd_bus_open_user()</function> and other functions
described here are available as a shared library, which can be
compiled and linked to with the
- <constant>libsystemd-bus</constant> <citerefentry project='die-net'><refentrytitle>pkg-config</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
+ <constant>libelogind-bus</constant> <citerefentry project='die-net'><refentrytitle>pkg-config</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
file.</para>
</refsect1>
<para>
<citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
<citerefentry><refentrytitle>sd-bus</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_new</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_ref</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_unref</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>systemd-machined.service</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>,
- <citerefentry><refentrytitle>machinectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_message_append_basic</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_bus_message_append_array</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>
</para>
</refsect1>
~ianmdlvl / elogind.git / blobdiff