From: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>
Date: Sun, 30 Sep 2018 23:34:18 +0000 (+0100)
Subject: i18n: i18n-diff-auditor: ignore space in old "-string only in brackets
X-Git-Tag: archive/debian/7.0_pre1~51
X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=dgit.git;a=commitdiff_plain;h=61e45b33282a021e491082470152c97371a3903f

i18n: i18n-diff-auditor: ignore space in old "-string only in brackets

Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>
---

diff --git a/i18n-diff-auditor b/i18n-diff-auditor
index c3630b64..43e1c109 100755
--- a/i18n-diff-auditor
+++ b/i18n-diff-auditor
@@ -309,7 +309,7 @@ sub analyse_chunk_core () {
 			pop @analysed_y;
 			last;
 		    }
-		    $xs =~ s{^\s+}{};
+		    $xs =~ s{^\s+}{} if $bras;
 		    $exactly->($y->{E}, $y->{P});
 		    if ($y->{T} eq 'bra' or $y->{E} eq '?') {
 			$bras++;