X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=dgit.git;a=blobdiff_plain;f=i18n-diff-auditor;fp=i18n-diff-auditor;h=116b0f82fd314fe005ef3de278ba39bbeae922c5;hp=beb3a9ab10a00e25732ca50dd43bfe9261995fef;hb=1c9a99297143d028936205973ebbeba47f5e8213;hpb=87f6b9fcc58b478597e728fc41d4c2b56fa99951

diff --git a/i18n-diff-auditor b/i18n-diff-auditor
index beb3a9ab..116b0f82 100755
--- a/i18n-diff-auditor
+++ b/i18n-diff-auditor
@@ -138,9 +138,9 @@ sub semiparse ($) {
 	    push @o, { T => 'heredoc', Q => $q, Delim => $d,
 		       E => $&, P => "<<$q$d$q" };
 	    s{^
-                (             .* \n    )
-                ( (?: (?! $d) .* \n )* )
-                          $d     \n
+                (                 .* \n     )
+                ( (?: (?! $d \n ) .* \n )*? )
+                          $d         \n
               }{ $1 }xe or die "missing end of here doc $d\n";
 	    $o[$#o]{V} = $2;
 	} elsif (s{^ (["'])( (?: [^\\'"]