i18n: i18n-diff-auditor: fix bra and ket regexps

[dgit.git] / tests / lib

diff --git a/tests/lib b/tests/lib
index 57b9e38e8d92b41b75a554730da6469284432b96..a050522890c49fe8bed8076c7584a7ac2dfcc314 100644 (file)
--- a/tests/lib
+++ b/tests/lib
@@ -92,7 +92,9 @@ t-expect-fail () {
        local mpat="$1"; shift
 
        set +o pipefail
-       LC_MESSAGES=C "$@" 2>&1 | tee $tmp/t.output
+       LC_MESSAGES=${expect_fail_lcmessages-C} \
+       LANGUAGE=${expect_fail_lcmessages-C} \
+       "$@" 2>&1 | tee $tmp/t.output
        local ps="${PIPESTATUS[*]}"
        set -o pipefail
 
@@ -407,8 +409,8 @@ t-git-fsck () {
 t-check-only-bpd () {
        if [ "$bpd" = .. ]; then return; fi
        t-files-notexist \
-               ../*.{deb,changes,dsc,buildinfo} \
-               ../*.{tar,diff}.*
+               $tmp/*.{deb,changes,dsc,buildinfo} \
+               $tmp/*.{tar,diff}.*
 }
 
 t-fscks () {