i18n-commit - autogenerated

[dgit.git] / po4a / dgit-user_7.nl.po

diff --git a/po4a/dgit-user_7.nl.po b/po4a/dgit-user_7.nl.po
index 15166a7ec465a6ca4fca7924e520cb5fd12c65a0..fc13cf528c83c646a4dab20c3c24d8e321c981de 100644 (file)
--- a/po4a/dgit-user_7.nl.po
+++ b/po4a/dgit-user_7.nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dgit-user_7\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 17:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-01 16:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 21:22+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "NAME"
 msgstr "NAAM"
 
 #. type: =head1
-#: ../dgit.1:1469 ../dgit.7:23 ../dgit-user.7.pod:447
+#: ../dgit.1:1470 ../dgit.7:23 ../dgit-user.7.pod:447
 #: ../dgit-nmu-simple.7.pod:137 ../dgit-maint-native.7.pod:126
 #: ../dgit-maint-merge.7.pod:491 ../dgit-maint-gbp.7.pod:136
 #: ../dgit-maint-debrebase.7.pod:747 ../dgit-downstream-dsc.7.pod:352
@@ -801,10 +801,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: ../dgit-user.7.pod:378
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If neither of those are an option, your desperate last resort is to try "
+#| "using the same version number as the official package for your own "
+#| "package.  (The version is controlled by C<debian/changelog> - see "
+#| "above).  This is not ideal because it makes it hard to tell what is "
+#| "installed, and because it will mislead and confuse apt."
 msgid ""
 "If neither of those are an option, your desperate last resort is to try "
 "using the same version number as the official package for your own package.  "
-"(The version is controlled by C<debian/changelog> - see above).  This is not "
+"(The version is controlled by C<debian/changelog> - see above.)  This is not "
 "ideal because it makes it hard to tell what is installed, and because it "
 "will mislead and confuse apt."
 msgstr ""