(style convention) Use <command>lintian</command> instead of lintian

git-svn-id: svn://anonscm.debian.org/ddp/manuals/trunk/developers-reference@8539 313b444b-1b9f-4f58-a734-7bb04f332e8d

diff --git a/pkgs.dbk b/pkgs.dbk
index e98b54e47784de104c0e13ed5b8e32b0e3e31215..d7273299c1972a79dae2bbf3724bf1022a2ff10d 100644 (file)
--- a/pkgs.dbk
+++ b/pkgs.dbk
@@ -174,7 +174,7 @@ output a very verbose description of the problem.
 </para>
 <para>
 Normally, a package should <emphasis>not</emphasis> be uploaded if it causes
-lintian to emit errors (they will start with <literal>E</literal>).
+<command>lintian</command> to emit errors (they will start with <literal>E</literal>).
 </para>
 <para>
 For more information on <command>lintian</command>, see <xref

diff --git a/po4a/fr/pkgs.po b/po4a/fr/pkgs.po
index 17601134679d3780aa3dcbbe3e672f74c7ac0b79..f268d0098bd9091bb42340ae13d55539ff9cd338 100644 (file)
--- a/po4a/fr/pkgs.po
+++ b/po4a/fr/pkgs.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 # Antoine Hulin <antoine@origan.fdn.fr>, 1999-2002.
 # Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>, 2003-2006.
-# David Prévot <david@tilapin.org>, 2010.
+# David Prévot <david@tilapin.org>, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: developers-reference 3.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-21 07:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-20 09:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-02 22:39-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:10-0400\n"
 "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -382,7 +382,8 @@ msgstr ""
 #: pkgs.dbk:176
 msgid ""
 "Normally, a package should <emphasis>not</emphasis> be uploaded if it causes "
-"lintian to emit errors (they will start with <literal>E</literal>)."
+"<command>lintian</command> to emit errors (they will start with <literal>E</"
+"literal>)."
 msgstr ""
 "En principe, un paquet pour lequel <command>lintian</command> renvoie des "
 "erreurs (elles commencent par <literal>E</literal>) ne devrait "

diff --git a/po4a/ja/pkgs.po b/po4a/ja/pkgs.po
index bc3eb388f127e7ebaf8fa0ae477fc1138bcb8c24..0fb96438a16033363d87399c5b1df9de09c16934 100644 (file)
--- a/po4a/ja/pkgs.po
+++ b/po4a/ja/pkgs.po
@@ -365,9 +365,9 @@ msgstr ""
 #: pkgs.dbk:176
 msgid ""
 "Normally, a package should <emphasis>not</emphasis> be uploaded if it causes "
-"lintian to emit errors (they will start with <literal>E</literal>)."
+"<command>lintian</command> to emit errors (they will start with <literal>E</literal>)."
 msgstr ""
-"通常、lintian がエラーを出力するようであれば、パッケージをアップロードしては"
+"通常、<command>lintian</command> がエラーを出力するようであれば、パッケージをアップロードしては"
 "<emphasis>いけません</emphasis> (エラーは <literal>E</literal> で始まりま"
 "す)。"