Removed a space at end of line po4a is warning about (msgfmt -cv doesn't)

git-svn-id: svn://anonscm.debian.org/ddp/manuals/trunk/developers-reference@5244 313b444b-1b9f-4f58-a734-7bb04f332e8d

diff --git a/po4a/ja/resources.po b/po4a/ja/resources.po
index de89dd3683aa2fb61fdc7ae7237adb76c3379162..281fc10d87470bdaa629917794e01d4a3a5baa3f 100644 (file)
--- a/po4a/ja/resources.po
+++ b/po4a/ja/resources.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: developers-reference 3.3.9\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 18:03+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-17 11:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-17 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Debian JP Project <debian-doc@debian.or.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgid ""
 "development version.  That's the reason why the first official Debian "
 "release was 1.1, and not 1.0.)"
 msgstr ""
-"一方、最初からディストリビューションディレクトリ <emphasis>Debian-x.y</emphasis>" 
+"一方、最初からディストリビューションディレクトリ <emphasis>Debian-x.y</emphasis>"
 "Debian リリース <emphasis>x.y</emphasis> が利用可能になっていると考えるでしょう。"
 "(これは過去にあったことで、CD-ROM ベンダが Debian 1.0 の CD-ROM を pre-1.0 開発版を元に作成したことによります。これが。何故最初の公式 Debian のリリース版が 1.0 ではなく 1.1 であったかという理由です)。 、"