(fr) Typo fix

[developers-reference.git] / po4a / fr / pkgs.po

diff --git a/po4a/fr/pkgs.po b/po4a/fr/pkgs.po
index 1306cc993028af7299918f105c949573fe9fa280..1042c85fe87c9653f32b6b4d26a5be14eeefab25 100644 (file)
--- a/po4a/fr/pkgs.po
+++ b/po4a/fr/pkgs.po
@@ -5541,11 +5541,11 @@ msgid ""
 "unstable for a release architecture. The <literal>testing</literal> bug "
 "count is defined analogously."
 msgstr ""
-"Le compte des bogues d'<literal>unstable</literal> est effectué avec tous "
-"les bogues critique pour la publication marqués pour s'appliquer à une "
+"Le décompte des bogues d'<literal>unstable</literal> est effectué avec tous "
+"les bogues critiques pour la publication marqués pour s'appliquer à une "
 "combinaison de <replaceable>paquet</replaceable>/<replaceable>version</"
 "replaceable> disponible dans <literal>unstable</literal> pour une "
-"architecture concernée par la publication. Le compte des bogues de "
+"architecture concernée par la publication. Le décompte des bogues de "
 "<literal>testing</literal> est défini de façon analogue."
 
 # type: Content of: <chapter><section><section><section><title>