Sync to CVS 1.282 by commenting out bpp-debian-security-audit and bpp-lower-privs...

[developers-reference.git] / developers-reference.fr.sgml

diff --git a/developers-reference.fr.sgml b/developers-reference.fr.sgml
index 87a9d3c2e9736c2688706c7644091b8d1e7f0328..540cabb428039e92b91c0f6368a5af63f70e6ac3 100644 (file)
--- a/developers-reference.fr.sgml
+++ b/developers-reference.fr.sgml
@@ -7,10 +7,10 @@
   <!ENTITY % dynamicdata  SYSTEM "dynamic.ent" > %dynamicdata;
 
   <!-- CVS revision of this document -->
-  <!ENTITY cvs-rev "$Revision: 1.55 $">
+  <!ENTITY cvs-rev "$Revision: 1.56 $">
   <!-- if you are translating this document, please notate the CVS
        revision of the developers reference here -->
-  <!-- <!ENTITY cvs-en-rev "1.271"> -->
+  <!-- <!ENTITY cvs-en-rev "1.282"> -->
 
   <!-- how to mark a section that needs more work -->
   <!ENTITY FIXME "<em>FIXME:</em>&nbsp;">
@@ -4458,6 +4458,9 @@ de l'utiliser dans les scripts qui sont ex
 problème.
       </sect>
 
+<!-- Les 2 prochaines sections sont provisoirement commentées tant que
+      le bogue 337086 n'est pas clos -->
+<!-- 
       <sect id="bpp-debian-security-audit">
         <heading>Les meilleures pratiques en matière de sécurité</heading>
 
@@ -4548,10 +4551,12 @@ pouvez lire le <url
 id="http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/"
 name="guide de sécurisation de Debian">.
 </p>
+  -->
 
 <!-- This should be explained here until #291177 gets fixed and this is
         added to poliy -->
 
+<!--
         <sect1 id="bpp-lower-privs">
           <heading>Créer des groupes et des utilisateurs pour des démons
           logiciels
@@ -4750,7 +4755,7 @@ and Unix HOWTO</em>.
 </sect1>
 
 </sect>
-
+  -->
 
       <sect id="bpp-config-mgmt">
        <heading>Gestion de la configuration avec <package>debconf</package></heading>