Update code for translations, fix a few translation issues and add a few missing...

[cura.git] / Cura / gui / mainWindow.py

diff --git a/Cura/gui/mainWindow.py b/Cura/gui/mainWindow.py
index 156f02078b579d5d801db38b8dcd024488a82b94..61b88f85e39e9018a01df7a2cbead8920bb05333 100644 (file)
--- a/Cura/gui/mainWindow.py
+++ b/Cura/gui/mainWindow.py
@@ -92,14 +92,14 @@ class mainWindow(wx.Frame):
 
                # Model MRU list
                modelHistoryMenu = wx.Menu()
-               self.fileMenu.AppendMenu(wx.NewId(), _("&Recent Model Files"), modelHistoryMenu)
+               self.fileMenu.AppendMenu(wx.NewId(), '&' + _("Recent Model Files"), modelHistoryMenu)
                self.modelFileHistory.UseMenu(modelHistoryMenu)
                self.modelFileHistory.AddFilesToMenu()
                self.Bind(wx.EVT_MENU_RANGE, self.OnModelMRU, id=self.ID_MRU_MODEL1, id2=self.ID_MRU_MODEL10)
 
                # Profle MRU list
                profileHistoryMenu = wx.Menu()
-               self.fileMenu.AppendMenu(wx.NewId(), _("&Recent Profile Files"), profileHistoryMenu)
+               self.fileMenu.AppendMenu(wx.NewId(), _("Recent Profile Files"), profileHistoryMenu)
                self.profileFileHistory.UseMenu(profileHistoryMenu)
                self.profileFileHistory.AddFilesToMenu()
                self.Bind(wx.EVT_MENU_RANGE, self.OnProfileMRU, id=self.ID_MRU_PROFILE1, id2=self.ID_MRU_PROFILE10)
@@ -107,7 +107,7 @@ class mainWindow(wx.Frame):
                self.fileMenu.AppendSeparator()
                i = self.fileMenu.Append(wx.ID_EXIT, _("Quit"))
                self.Bind(wx.EVT_MENU, self.OnQuit, i)
-               self.menubar.Append(self.fileMenu, _("&File"))
+               self.menubar.Append(self.fileMenu, '&' + _("File"))
 
                toolsMenu = wx.Menu()
 
@@ -125,7 +125,7 @@ class mainWindow(wx.Frame):
                #self.normalModeOnlyItems.append(i)
 
                if minecraftImport.hasMinecraft():
-                       i = toolsMenu.Append(-1, _("Minecraft import..."))
+                       i = toolsMenu.Append(-1, _("Minecraft map import..."))
                        self.Bind(wx.EVT_MENU, self.OnMinecraftImport, i)
 
                if version.isDevVersion():
@@ -606,7 +606,7 @@ class normalSettingsPanel(configBase.configPanelBase):
                        n += 1 + len(profile.getSettingsForCategory(category, title))
                        if n > count / 2:
                                p = right
-                       configBase.TitleRow(p, title)
+                       configBase.TitleRow(p, _(title))
                        for s in profile.getSettingsForCategory(category, title):
                                configBase.SettingRow(p, s.getName())