chiark / gitweb /
buildserver: force no auto updates of package lists or upgrades