From: taffit-guest Date: Fri, 11 Jun 2010 18:09:25 +0000 (+0000) Subject: Proofread [Thomas Blein] X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=commitdiff_plain;h=c69a5d3729af03e4e1cb87f0033c54610dd340ef;p=developers-reference.git Proofread [Thomas Blein] git-svn-id: svn://anonscm.debian.org/ddp/manuals/trunk/developers-reference@7394 313b444b-1b9f-4f58-a734-7bb04f332e8d --- diff --git a/po4a/fr/new-maintainer.po b/po4a/fr/new-maintainer.po index 39ffee9..3aed3a0 100644 --- a/po4a/fr/new-maintainer.po +++ b/po4a/fr/new-maintainer.po @@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "" "Vous avez lu toute la documentation, vous avez examiné le guide du nouveau responsable, vous comprenez " "l'intérêt de tout ce qui se trouve dans le paquet d'exemple hello et vous vous apprêtez à mettre en paquet " -"votre logiciel préféré. Comment devenir responsable Debian et intégrer votre " +"\"package\">hello et vous vous apprêtez à empaqueter votre " +"logiciel préféré. Comment devenir responsable Debian et intégrer votre " "travail au projet ?" # type: Content of:
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid "" "mail, admin, root, master should be avoided, please see for details." msgstr "" -" Évitez d'avoir la partie locale de votre adresse électronique trop " +"Évitez d'avoir la partie locale de votre adresse électronique trop " "générique : des termes comme mail, admin, root, master ou debian devraient " "être évitées. Veuillez consulter " "pour plus de détails."