From: taffit-guest Date: Fri, 30 Jul 2010 19:00:32 +0000 (+0000) Subject: proofread [Julien Valroff] X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=commitdiff_plain;h=15c4ead9c3e2db1fdf6bfe59bd6929a06e49e0e2;p=developers-reference.git proofread [Julien Valroff] git-svn-id: svn://anonscm.debian.org/ddp/manuals/trunk/developers-reference@7448 313b444b-1b9f-4f58-a734-7bb04f332e8d --- diff --git a/po4a/fr/pkgs.po b/po4a/fr/pkgs.po index 12568e0..ce8c206 100644 --- a/po4a/fr/pkgs.po +++ b/po4a/fr/pkgs.po @@ -3963,7 +3963,7 @@ msgid "" "might be a good idea to seek advice from others. Remember that if you break " "something in your NMU, many people will be very unhappy about it." msgstr "" -"Quel confiance avez vous dans vos modifications ? Souvenez-vous du serment " +"Quelle confiance avez-vous dans vos modifications ? Souvenez-vous du serment " "d'Hippocrate : « je m'abstiendrai de tout mal ». Il est préférable de " "laisser un paquet avec un bogue ouvert grave plutôt qu'appliquer un " "correctif non fonctionnel ou un correctif qui cache le bogue sans le "