msgstr ""\r
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"\r
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:357\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 21:03+0100\n"\r
"Last-Translator: Lars Pötter <Lars_Poetter@gmx.de>\n"\r
"Language-Team: Deutsch <Lars_Poetter@gmx.de>\n"\r
msgstr "Sende Nutzerstatistiken"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
"Übermittle anonyme Nutzungs-Informationen, um die nächste Version von Cura "\r
"zu verbessern"\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:41+0100\n"\r
"Last-Translator: \n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:357\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-10-03 08:10+0100\n"\r
"Last-Translator: \n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr "Contribuer aux statistiques"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
"Envoi de façon anonyme des statistiques d'usage afin d'améliorer les "\r
"prochaines versions de Cura."\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 15:32+0100\n"\r
"Last-Translator: \n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr "Verstuur gebruiks statistieken"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
"Verstuur anonieme gebruiksinformatie om de volgende versie van Cura te "\r
"verbeteren"\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 11:23+0100\n"\r
"Last-Translator: \n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr "Wyślij statystyki użycia"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
"Wyślij anonimowe statystyki użycia aby pomóć ulepszyć kolejne wersje Cura"\r
\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:41+0100\n"\r
"Last-Translator: \n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr ""\r
\r
#: Cura/util/profile.py:357\r
msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:23+0100\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 10:38+0100\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 14:50+0100\n"\r
"Last-Translator: Jose Gemez <josegemez@gmail.com>\n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
msgstr "Enviar estadisticas de uso"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:355\r
-msgid "Submit anonymous usage information to improve next versions of Cura"\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Submit anonymous usage information to improve future versions of Cura"\r
msgstr "Enviar información anónima para mejor las proximas versiones de Cura"\r
\r
#: Cura/util/profile.py:357\r