Say `recorded _previous_ head' rather than `current head'. Since by
the time the message appears, it's the previous head. In particular,
`current' is very confusing if there were previous progress messages.
Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>