tree-wide: do not wrap assert_se in extra parentheses

tree-wide: do not wrap assert_se in extra parentheses

We were inconsitently using them in some cases, but in majority not.
Using assignment in assert_se is very common, not an exception like in
'if', so let's drop the extra parens everywhere.