Remove the other explicit vagrant references

Remove the other explicit vagrant references

Aside from the VM setup (which is now self-contained) the build process
only cares that it's handed a clean VM that it can access via ssh, given
a host/port/user/pubkey combination. There's no dependency outside the
getvm/releasevm functions on what kind of vm it is, what user the build
runs as, etc.