X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=blobdiff_plain;f=po4a%2Fja%2Fpkgs.po;h=d5cd3d309f58af2d2b65a04b1b65fc837362a4ad;hb=72a329b8c5b8079e4be283337da65de717fa87f9;hp=b37fec2bd57e1242cb4dca16eb46871aa65cff75;hpb=ee5cd8e4b25b5cc08eba4e381cfdfe56d4d7b911;p=developers-reference.git

diff --git a/po4a/ja/pkgs.po b/po4a/ja/pkgs.po
index b37fec2..d5cd3d3 100644
--- a/po4a/ja/pkgs.po
+++ b/po4a/ja/pkgs.po
@@ -2275,8 +2275,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <chapter><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: pkgs.dbk:1154
 msgid ""
-"Unless the upstream source has been uploaded to <literal>security.debian.org"
-"</literal> before (by a previous security update), build the upload "
+"Unless the upstream source has been uploaded to <literal>security.debian."
+"org</literal> before (by a previous security update), build the upload "
 "<emphasis role=\"strong\">with full upstream source</emphasis> "
 "(<literal>dpkg-buildpackage -sa</literal>).  If there has been a previous "
 "upload to <literal>security.debian.org</literal> with the same upstream "