X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=blobdiff_plain;f=po%2FMakefile;h=9865c8aba8a709123435d6f3d2ead6abd0d88497;hb=bd3cfed8b53deac624154d63659719bc935138bd;hp=4e043eb320c8079b26c2a892a9d94559b8a74193;hpb=4e31e13244be1694c3725a8e463ad0494635ef30;p=dgit.git

diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index 4e043eb3..9865c8ab 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -84,7 +84,7 @@ messages.pot: $(if $(SUPPRESS_PO_UPDATE),,$(POTS))
 %.mo: %.po
 	$S msgfmt -o $@ $<
 
-XGETTEXT_OPTS += -Lperl -k__ -k___
+XGETTEXT_OPTS += -Lperl -k__ -kf_ -ki_
 XGETTEXT_OPTS += --from-code=UTF-8
 XGETTEXT_OPTS += --package-name=dgit --package-version=ongoing
 # The --package-* avoids this error from make check's `msgfmt -c'