X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=blobdiff_plain;f=man%2Fsystemctl.xml;h=844d218877ad37c6aea5313d221436ce4b1c364b;hb=f2a29e51f21f446c8b6e53f60c72bedf5b8b4e25;hp=cdf4f5cd2901587a4f6c7cee4ff9298848f0af7d;hpb=59cddb23385b583ae8a9db9d2b10e211ab48495e;p=elogind.git diff --git a/man/systemctl.xml b/man/systemctl.xml index cdf4f5cd2..844d21887 100644 --- a/man/systemctl.xml +++ b/man/systemctl.xml @@ -44,7 +44,7 @@ systemctl - Control the systemd system and session manager + Control the systemd system and service manager @@ -59,7 +59,7 @@ systemctl may be used to introspect and control the state of the systemd1 - system and session manager. + system and service manager. @@ -178,10 +178,10 @@ - + Talk to the systemd - session manager of the calling user. + manager of the calling user. @@ -224,10 +224,10 @@ When used with enable and disable, operate on the - global session configuŕation + global user configuŕation directory, thus enabling or disabling a unit file globally for all future - sessions of all users. + logins of all users. @@ -241,6 +241,29 @@ changes. + + + + When used with + start and related + commands, disables asking for + passwords. Background services may + require input of a password or + passphrase string, for example to + unlock system hard disks or + cryptographic certificates. Unless + this option is specified and the + command is invoked from a terminal + systemctl will + query the user on the terminal for the + necessary secrets. Use this option to + switch this behaviour off. In this + case the password must be supplied by + some other means (for example + graphical password agents) or the + service might fail. + + @@ -575,11 +598,11 @@ Depending on whether , - or + or is specified this enables the unit for the system, - for sessions of the calling user only - or for all future session of all + for the calling user only + or for all future logins of all users. Note that in the latter case no systemd daemon configuration is reloaded. @@ -620,7 +643,7 @@ This command honours , - , + , in a similar way as enable. @@ -919,9 +942,9 @@ Ask the systemd manager to quit. This is only - supported for session managers + supported for user service managers (i.e. in conjunction with the - option) and + option) and will fail otherwise.