X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?a=blobdiff_plain;f=developers-reference.ja.sgml;h=8ae18577c3ba46f770cbd67d085355d7d258951d;hb=5381651c352723b79a2c71528f5fd0670d826725;hp=7c04840b25df8c30e2a5e07857af7cfd35783a20;hpb=e4c7ddea05a5287d703022fa20225bada120487f;p=developers-reference.git

diff --git a/developers-reference.ja.sgml b/developers-reference.ja.sgml
index 7c04840..8ae1857 100644
--- a/developers-reference.ja.sgml
+++ b/developers-reference.ja.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
  <!-- common, language independant entities -->
  <!entity % commondata  SYSTEM "common.ent" > %commondata;
  <!-- CVS revision of this document -->
- <!entity cvs-rev "$Revision: 1.10 $">
+ <!entity cvs-rev "$Revision: 1.13 $">
 
  <!-- if you are translating this document, please notate the RCS
       revision of the developers reference here -->
@@ -339,7 +339,7 @@ Debian 
 ¤Ë¤Ï¤½¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î̾Á°¤òÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¹ØÆɤȤ½¤Î¹ØÆɼè¤ê¾Ã¤·¤Ë´Ø¤¹¤ë¤è¤ê¾ÜºÙ¤ÊÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
 <url id="&url-debian-lists-subscribe;">¤ä
-<url id="&url-debian-lists;">¡¢¤Þ¤¿
+<url id="&url-debian-lists-txt;">¡¢¤Þ¤¿
 <package>doc-debian</package> ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
 ¤ª¼ê¸µ¤Î¥Þ¥·¥ó¤Î &file-mail-lists; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 	<p>
@@ -1235,7 +1235,7 @@ Debian 
 	  <p>
 <em>override files</em> ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
 <manref name="dpkg-scanpackages" section="8"> ¤ä¡¢
-&file-bts-mailing;¡¢&file-bts-info; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+<url id="&url-bts-devel;#maintincorrect"> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
     <chapt id="nmu">¥Î¥ó¥á¥ó¥Æ¥Ê¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É (NMU)
       <p>
@@ -2119,8 +2119,9 @@ Debian menu 
 	<p>
 º£¤Ç¤Ï <package>debhelper</package> ¤ÎÍøÍѤ¬¹¥¤Þ¤ì¡¢
 <package>debmake</package> ¤ÎÍøÍѤÏÈò¤±¤è¤¦¤È¤Î¹ç°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤Ï <package>debmake</package> 
-¤Î¥Ð¥°¤¬ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+¿·¤¿¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¡¡<package>debmake</package> 
+¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï¥Ð¥°¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£<package>debmake</package>¡¡¤ò»È¤Ã¤¿
+¿·¤¿¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïº£¸å¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éµñÈݤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
 
       <sect id="yada">
 	<heading><package>yada</package>