msgstr ""\r
"Project-Id-Version: Cura\n"\r
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2014-10-16 11:25+0200\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2014-10-22 10:17+0200\n"\r
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 14:50+0100\n"\r
"Last-Translator: Jose Gemez <josegemez@gmail.com>\n"\r
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"\r
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"\r
\r
-#: Cura/gui/app.py:140 Cura/gui/mainWindow.py:579\r
+#: Cura/gui/app.py:140 Cura/gui/mainWindow.py:610\r
msgid "A new version of Cura is available, would you like to download?"\r
msgstr "Una nueva versión de Cura esta disponible, quieres descargarla?"\r
\r
-#: Cura/gui/app.py:140 Cura/gui/mainWindow.py:579\r
+#: Cura/gui/app.py:140 Cura/gui/mainWindow.py:610\r
msgid "New version available"\r
msgstr "Nueva versión disponible"\r
\r
"configuración de tu maquina."\r
\r
#: Cura/gui/firmwareInstall.py:59 Cura/gui/firmwareInstall.py:64\r
-#: Cura/gui/firmwareInstall.py:119 Cura/gui/mainWindow.py:510\r
+#: Cura/gui/firmwareInstall.py:119 Cura/gui/mainWindow.py:541\r
msgid "Firmware update"\r
msgstr "Actualización firmware"\r
\r
msgid "Failed to connect to programmer.\n"\r
msgstr "Fallo conectando con YouMagine.com"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:66\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:68\r
msgid "Load model file...\tCTRL+L"\r
msgstr "Cargar modelo...\tCTRL+L"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:68\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:70\r
msgid "Save model...\tCTRL+S"\r
msgstr "Guardar modelo...\tCTRL+S"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:70\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:72\r
#, fuzzy\r
msgid "Reload platform\tF5"\r
msgstr "Limpiar plataforma"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:72\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:74\r
msgid "Clear platform"\r
msgstr "Limpiar plataforma"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:76\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:78\r
msgid "Print...\tCTRL+P"\r
msgstr "Imprimir...\tCTRL+P"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:78 Cura/gui/sceneView.py:279\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:80 Cura/gui/sceneView.py:279\r
msgid "Save GCode..."\r
msgstr "Guardar GCode..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:80\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:82\r
msgid "Show slice engine log..."\r
msgstr "Mostrar log de fileteado"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:84\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:86\r
msgid "Open Profile..."\r
msgstr "Abrir Perfil..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:87\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:89\r
msgid "Save Profile..."\r
msgstr "Guardar Perfil..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:90\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:92\r
msgid "Load Profile from GCode..."\r
msgstr "Cargar Perfil desde GCode"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:94\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:96\r
msgid "Reset Profile to default"\r
msgstr "Reseter Pefil a por defecto"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:99\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:101\r
msgid "Preferences...\tCTRL+,"\r
msgstr "Preferencias...\tCTRL+,"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:101 Cura/gui/mainWindow.py:436\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:103 Cura/gui/mainWindow.py:467\r
msgid "Machine settings..."\r
msgstr "Ajuste de la máquina..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:107\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:109\r
msgid "Recent Model Files"\r
msgstr "Modelos Recientes"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:114\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:116\r
msgid "Recent Profile Files"\r
msgstr "Perfiles Recientes"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:120\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:122\r
msgid "Quit"\r
msgstr "Salir"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:122\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:124\r
msgid "File"\r
msgstr "Archivo"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:130\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:132\r
msgid "Minecraft map import..."\r
msgstr "Minecraft map import..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:134\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:136\r
msgid "PID Debugger..."\r
msgstr "PID Debugger..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:136\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:138\r
#, fuzzy\r
msgid "Auto Firmware Update..."\r
msgstr "Actualización firmware"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:139\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:141\r
msgid "Copy profile to clipboard"\r
msgstr "Copiar perfil al portapapeles"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:143\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:145\r
msgid "Print all at once"\r
msgstr ""\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:145\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:147\r
#, fuzzy\r
msgid "Print one at a time"\r
msgstr "Tamaño cabezal de impresión"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:152\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:154\r
msgid "Tools"\r
msgstr "Herramientas"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:158 Cura/util/profile.py:175\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:160 Cura/util/profile.py:175\r
msgid "Machine"\r
msgstr "Maquina"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:161\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:163\r
msgid "Switch to quickprint..."\r
msgstr "Cambiar a ajustes rapidos..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:165\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:167\r
msgid "Switch to full settings..."\r
msgstr "Cambiar a ajustes completos..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:170\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:172\r
#, fuzzy\r
msgid "Open expert settings...\tCTRL+E"\r
msgstr "Abrir ajustes experto..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:174\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:176\r
msgid "Run first run wizard..."\r
msgstr "Iniciar asistente inicial..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:176\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:178\r
msgid "Run bed leveling wizard..."\r
msgstr "Iniciar sistente para calibración de la cama..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:178\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:180\r
msgid "Run head offset wizard..."\r
msgstr "Iniciar asistente de distancia entre extrusores..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:181\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:183\r
msgid "Expert"\r
msgstr "Experto"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:184\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:186\r
msgid "Online documentation..."\r
msgstr "Documentación online..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:186\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:188\r
msgid "Report a problem..."\r
msgstr "Reportar un problema..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:188\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:190\r
msgid "Check for update..."\r
msgstr "Comprobando actualizaciones..."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:190\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:192\r
msgid "Open YouMagine website..."\r
msgstr "Abre tu página YouMagine"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:192\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:194\r
msgid "About Cura..."\r
msgstr "Sobra Cura"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:194\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:196\r
msgid "Help"\r
msgstr "Ayuda"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:345\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:376\r
msgid ""\r
"For \"One at a time\" printing, you need to have entered the correct head "\r
"size and gantry height in the machine settings"\r
msgstr ""\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:345\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:376\r
msgid "One at a time warning"\r
msgstr ""\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:442\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:473\r
#, fuzzy\r
msgid "Install default firmware..."\r
msgstr "Instalar firmware Marlin por defecto"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:445\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:476\r
#, fuzzy\r
msgid "Install custom firmware..."\r
msgstr "Instalar firmware personalizado"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:449\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:480\r
msgid "Select profile file to load"\r
msgstr "Seleccion perfil a cargar"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:461\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:492\r
msgid "Select gcode file to load profile from"\r
msgstr "Selección gcode para cargar perfil desde el"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:476\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:507\r
msgid ""\r
"No profile found in GCode file.\n"\r
"This feature only works with GCode files made by Cura 12.07 or newer."\r
"No se ha encontrado Perfil en el GCode.\n"\r
"Esta caracteristicas solo funciona en versiones de Cura 12.07 o nuevas."\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:476\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:507\r
msgid "Profile load error"\r
msgstr "Carga de Perfil erronea"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:480\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:511\r
msgid "Select profile file to save"\r
msgstr "Seleccion perfil para guardar"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:490\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:521\r
msgid ""\r
"This will reset all profile settings to defaults.\n"\r
"Unless you have saved your current profile, all settings will be lost!\n"\r
"perderán!\n"\r
"¿Realmente desea reiniciar?"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:490\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:521\r
msgid "Profile reset"\r
msgstr "Resetear Perfil"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:510\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:541\r
msgid ""\r
"Warning: Installing a custom firmware does not guarantee that you machine "\r
"will function correctly, and could damage your machine."\r
"Advertencia: Instalando un firmware personalizado no garantizamos el "\r
"correcto funcionamiento de la impresora y se podría dañar"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:511 Cura/gui/mainWindow.py:553\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:542 Cura/gui/mainWindow.py:584\r
msgid "Open firmware to upload"\r
msgstr "Abrir firmware para cargar"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:582\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:613\r
msgid "You are running the latest version of Cura!"\r
msgstr "Estas usando la última versión de Cura!"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:582\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:613\r
msgid "Awesome!"\r
msgstr "Im-presionante!"\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:627\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:658\r
msgid "Basic"\r
msgstr ""\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:631\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:662\r
msgid "Advanced"\r
msgstr ""\r
\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:637\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:668\r
msgid "Plugins"\r
msgstr "Plugins"\r
\r
-#: Cura/gui/pluginPanel.py:27\r
+#: Cura/gui/pluginPanel.py:31\r
msgid "Plugins:"\r
msgstr "Plugins:"\r
\r
-#: Cura/gui/pluginPanel.py:31\r
+#: Cura/gui/pluginPanel.py:35\r
msgid "Open plugin location"\r
msgstr "Abrir localización plugin"\r
\r
-#: Cura/gui/pluginPanel.py:32\r
+#: Cura/gui/pluginPanel.py:36\r
msgid "Enabled plugins"\r
msgstr "Habilitar plugins"\r
\r
-#: Cura/gui/pluginPanel.py:134\r
+#: Cura/gui/pluginPanel.py:159\r
msgid "You need to select a plugin before you can add anything."\r
msgstr "Tienes que selecionar un plugin antes de añadir nada"\r
\r
-#: Cura/gui/pluginPanel.py:134\r
+#: Cura/gui/pluginPanel.py:159\r
msgid "Error: no plugin selected"\r
msgstr "Error: no hay plugin seleccionado"\r
\r