<!ENTITY % dynamicdata SYSTEM "dynamic.ent" > %dynamicdata;
<!-- CVS revision of this document -->
- <!ENTITY cvs-rev "$Revision: 1.301 $">
+ <!ENTITY cvs-rev "$Revision: 1.302 $">
<!-- if you are translating this document, please notate the CVS
revision of the original developer's reference in cvs-en-rev -->
Delayed uploads are done for the moment via the delayed queue at
gluck. The upload-directory is
<ftpsite>gluck:~tfheen/DELAYED/[012345678]-day</ftpsite>.
-0-day is uploaded approximately one hour before dinstall runs.
+0-day is uploaded multiple times per day to ftp-master.
<p>
With a fairly recent dput, this section
<example>
<sect1>Security uploads
<p>
-Do NOT upload a package to the security upload queue (oldstable-security,
+Do <strong>NOT</strong> upload a package to the security upload queue
+(oldstable-security,
stable-security, etc.) without prior authorization from the security
team. If the package does not exactly meet the team's requirements, it
will cause many problems and delays in dealing with the unwanted upload.
<sect3>boolean:
<p>
-A true/false choice. Remember: true/false, NOT YES/NO...
+A true/false choice. Remember: true/false, <strong>not yes/no</strong>...
<sect3>select:
<p>
<sect3>String/password templates
<p>
<list>
-<item> The short description is a prompt and NOT a title. Avoid
+<item> The short description is a prompt and <strong>not</strong> a title. Avoid
question style prompts ("IP Address?") in favour of
"opened" prompts ("IP address:").
The use of colons is recommended.
question is rather long (remember that translations are often longer
than original versions)
-<item> The extended description should NOT include a question.
+<item> The extended description should <strong>not</strong> include a question.
<item> Again, please avoid referring to specific interface widgets. A common
mistake for such templates is "if you answer Yes"-type
<sect3>Select/Multiselect
<p>
<list>
-<item> The short description is a prompt and NOT a title. Do NOT use useless
+<item> The short description is a prompt and <strong>not</strong> a title.
+ Do <strong>not</strong> use useless
"Please choose..." constructions. Users are clever enough to figure
out they have to choose something...:)
<item> The extended description is what will be displayed as a more detailed
explanation of the note. Phrases, no terse writing style.
-<item> DO NOT ABUSE DEBCONF. Notes are the most common way to abuse
+<item> <strong>Do not abuse debconf.</strong>
+ Notes are the most common way to abuse
debconf. As written in debconf-devel manual page: it's best to use them
only for warning about very serious problems. The NEWS.Debian or
README.Debian files are the appropriate location for a lot of notes.
Do NOT use empty default field. If you don't want to use default
values, do not use Default at all.
<p>
-If you use po-debconf (and you SHOULD, see 2.2), consider making this
+If you use po-debconf (and you <strong>should</strong>, see 2.2), consider making this
field translatable, if you think it may be translated.
<p>
If the default value may vary depending on language/country (for
It unpacks the tarball in an empty temporary directory by doing
<example>
-zcat path/to/<packagename>_<upstream-version>.orig.tar.gz | tar xf - +</example>
+zcat path/to/<packagename>_<upstream-version>.orig.tar.gz | tar xf -
+</example>
</item>
<item>
If, after this, the temporary directory contains nothing but one
<strong>should</strong> use
<tt><packagename>-<upstream-version>.orig</tt> as the name
of the top-level directory in its tarball. This makes it possible to
-distinguish pristine tarballs from repackaged ones. + </item>
+distinguish pristine tarballs from repackaged ones.
+ </item>
<item>
<strong>should</strong> be gzipped with maximal compression.
</item>