refresh .po

[developers-reference.git] / best-pkging-practices.dbk

diff --git a/best-pkging-practices.dbk b/best-pkging-practices.dbk
index ab10d0337d92bc5cace050243f0e1f6ff4f594ac..1800e063165ff10b88f6b347fec337e6593d3c92 100644 (file)
--- a/best-pkging-practices.dbk
+++ b/best-pkging-practices.dbk
@@ -1734,9 +1734,9 @@ A repackaged <literal>.orig.tar.gz</literal>
 <orderedlist numeration="arabic">
 <listitem>
 <para>
-<emphasis role="strong">must</emphasis> be documented in the resulting source package.
+should be documented in the resulting source package.
 Detailed information on how the repackaged source was obtained,
-and on how this can be reproduced must be provided in
+and on how this can be reproduced should be provided in
 <filename>debian/copyright</filename>.  It is also a good idea to provide a
 <literal>get-orig-source</literal> target in your
 <filename>debian/rules</filename> file that repeats the process, as described
@@ -1752,8 +1752,7 @@ come from the upstream author(s), or whose contents has been changed by you.
 <footnote><para> As a special exception, if the omission of non-free files
 would lead to the source failing to build without assistance from the Debian
 diff, it might be appropriate to instead edit the files, omitting only the
-non-free parts of them, and/or explain the situation in a README.Debian-source
-<!-- or similarly named -->
+non-free parts of them, and/or explain the situation in a README.source
 file in the root of the source tree.  But in that case please also urge the
 upstream author to make the non-free components easier seperable from the rest
 of the source.  </para> </footnote>