Add some more missing strings to the translations.

[cura.git] / Cura / resources / locale / nl / LC_MESSAGES / Cura.po

diff --git a/Cura/resources/locale/nl/LC_MESSAGES/Cura.po b/Cura/resources/locale/nl/LC_MESSAGES/Cura.po
index 23b81ee4bc0e740684cc7d9a71fca516f4f7d00c..628dbf322252f9edaf90ef72ca9be61f3824bd8b 100644 (file)
--- a/Cura/resources/locale/nl/LC_MESSAGES/Cura.po
+++ b/Cura/resources/locale/nl/LC_MESSAGES/Cura.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""\r
 "Project-Id-Version: Cura\n"\r
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2013-10-04 12:27+0200\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2013-10-04 15:44+0200\n"\r
 "PO-Revision-Date: 2013-10-01 15:32+0100\n"\r
 "Last-Translator: \n"\r
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Verbinden"\r
 \r
 #: Cura/gui/printWindow.py:181 Cura/gui/sceneView.py:65\r
-#: Cura/gui/sceneView.py:804\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:803\r
 msgid "Print"\r
 msgstr "Printen"\r
 \r
@@ -945,52 +945,65 @@ msgstr "Print via USB..."
 msgid "Slice engine log..."\r
 msgstr "Slicer log..."\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:257 Cura/gui/sceneView.py:810\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:257 Cura/gui/sceneView.py:809\r
 msgid "Save toolpath"\r
 msgstr "Sla toolpad op..."\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:296\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:295\r
 msgid "The slicing engine reported the following"\r
 msgstr "De slicer geeft de volgende melding"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:296\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:295\r
 msgid "Engine log..."\r
 msgstr "Logboek..."\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:675\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:422\r
+msgid "How many copies do you want?"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:422\r
+msgid "Number of copies"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:422\r
+#, fuzzy\r
+msgid "Multiply"\r
+msgstr "Vermenigvuldig object"\r
+\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:674\r
 msgid "Delete object"\r
 msgstr "Verwijder object"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:676\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:675\r
 msgid "Center on platform"\r
 msgstr "Centreer op platform"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:677\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:676\r
 msgid "Multiply object"\r
 msgstr "Vermenigvuldig object"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:678\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:677\r
 msgid "Split object into parts"\r
 msgstr "Deel object op in onderdelen"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:680\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:679\r
 msgid "Dual extrusion merge"\r
 msgstr "Voeg duo extrusie samen"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:682\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:681\r
 msgid "Delete all objects"\r
 msgstr "Verwijder alle objecten"\r
 \r
 # Misschien GCode noemen in plaats van Toolpath\r
-#: Cura/gui/sceneView.py:807\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:806\r
 msgid "Toolpath to SD"\r
 msgstr "Toolpad naar SD-kaart"\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:1117\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:1116\r
 msgid "Loading toolpath for visualization..."\r
 msgstr "Bezig met toolpad laden voor visualisatie..."\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:1168\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:1167\r
 msgid "Overhang view not working due to lack of OpenGL shaders support."\r
 msgstr ""\r
 "De voorvertoning van de overhang is niet mogelijk omdat OpenGL dit niet "\r