Update code for translations, fix a few translation issues and add a few missing...

[cura.git] / Cura / resources / locale / Cura.pot

diff --git a/Cura/resources/locale/Cura.pot b/Cura/resources/locale/Cura.pot
index cac3349588a7537308c511c554dc0571acc4fc1e..01f4cb4ecefc4b09edb9ebda98d122d91405bf71 100644 (file)
--- a/Cura/resources/locale/Cura.pot
+++ b/Cura/resources/locale/Cura.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""\r
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"\r
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2013-09-27 09:25+0200\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 15:37+0200\n"\r
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"\r
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"\r
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"\r
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"\r
 \r
-#: Cura/gui/app.py:86 Cura/gui/mainWindow.py:520\r
+#: Cura/gui/app.py:86 Cura/gui/mainWindow.py:524\r
 msgid "A new version of Cura is available, would you like to download?"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/app.py:86 Cura/gui/mainWindow.py:520\r
+#: Cura/gui/app.py:86 Cura/gui/mainWindow.py:524\r
 msgid "New version available"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid ""
 msgstr ""\r
 \r
 #: Cura/gui/firmwareInstall.py:39 Cura/gui/firmwareInstall.py:98\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:455\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:459\r
 msgid "Firmware update"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -395,210 +395,206 @@ msgid ""
 "Is your machine connected to the PC?"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:54\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:56\r
 msgid "Load model file...\tCTRL+L"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:56\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:58\r
 msgid "Save model...\tCTRL+S"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:58\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:60\r
 msgid "Clear platform"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:62\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:64\r
 msgid "Print...\tCTRL+P"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:64 Cura/gui/sceneView.py:214\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:66 Cura/gui/sceneView.py:244\r
 msgid "Save GCode..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:66\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:68\r
 msgid "Show slice engine log..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:70\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:72\r
 msgid "Open Profile..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:73\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:75\r
 msgid "Save Profile..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:76\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:78\r
 msgid "Load Profile from GCode..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:80\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:82\r
 msgid "Reset Profile to default"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:85\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:87\r
 msgid "Preferences...\tCTRL+,"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:87\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:89\r
 msgid "Machine settings..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:93\r
-msgid "&Recent Model Files"\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:95\r
+msgid "Recent Model Files"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:100\r
-msgid "&Recent Profile Files"\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:102\r
+msgid "Recent Profile Files"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:106\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:108\r
 msgid "Quit"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:108\r
-msgid "&File"\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:110\r
+msgid "File"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:112\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:114\r
 msgid "Switch to quickprint..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:116\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:118\r
 msgid "Switch to full settings..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:126\r
-msgid "Minecraft import..."\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:128\r
+msgid "Minecraft map import..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:130\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:132\r
 msgid "PID Debugger..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:133\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:135\r
 msgid "Copy profile to clipboard"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:135\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:137\r
 msgid "Tools"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:141 Cura/util/profile.py:158\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:143 Cura/util/profile.py:158\r
 msgid "Machine"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:144\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:146\r
 msgid "Open expert settings..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:148\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:150\r
 msgid "Run first run wizard..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:150\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:152\r
 msgid "Run bed leveling wizard..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:153\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:155\r
 msgid "Run head offset wizard..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:156\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:158\r
 msgid "Expert"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:159\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:161\r
 msgid "Online documentation..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:161\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:163\r
 msgid "Report a problem..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:163\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:165\r
 msgid "Check for update..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:165\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:167\r
 msgid "Open YouMagine website..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:167\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:169\r
 msgid "About Cura..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:169\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:171\r
 msgid "Help"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:387\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:391\r
 msgid "Add new machine..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:392\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:396\r
 msgid "Install custom firmware"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:394\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:398\r
 msgid "Install default Marlin firmware"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:398\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:402\r
 msgid "Select profile file to load"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:410\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:414\r
 msgid "Select gcode file to load profile from"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:423\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:427\r
 msgid ""\r
 "No profile found in GCode file.\n"\r
 "This feature only works with GCode files made by Cura 12.07 or newer."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:423\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:427\r
 msgid "Profile load error"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:427\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:431\r
 msgid "Select profile file to save"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:435\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:439\r
 msgid ""\r
 "This will reset all profile settings to defaults.\n"\r
 "Unless you have saved your current profile, all settings will be lost!\n"\r
 "Do you really want to reset?"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:435\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:439\r
 msgid "Profile reset"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:455\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:459\r
 msgid ""\r
 "Warning: Installing a custom firmware does not guarantee that you machine "\r
 "will function correctly, and could damage your machine."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:456\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:460\r
 msgid "Open firmware to upload"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:523\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:527\r
 msgid "You are running the latest version of Cura!"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:523\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:527\r
 msgid "Awesome!"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:535\r
-msgid "Copyright (C) David Braam"\r
-msgstr ""\r
-\r
-#: Cura/gui/mainWindow.py:601\r
+#: Cura/gui/mainWindow.py:583\r
 msgid "Plugins"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -685,8 +681,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:181 Cura/gui/sceneView.py:64\r
-#: Cura/gui/sceneView.py:774\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:181 Cura/gui/sceneView.py:65\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:804\r
 msgid "Print"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -769,163 +765,163 @@ msgstr ""
 msgid "Filament cost: %s\n"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:63\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:64\r
 msgid "Load"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:68\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:69\r
 msgid "Rotate"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:69\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:70\r
 msgid "Scale"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:70\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:71\r
 msgid "Mirror"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:72 Cura/gui/sceneView.py:75\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:73 Cura/gui/sceneView.py:76\r
 msgid "Reset"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:73\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:74\r
 msgid "Lay flat"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:76\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:77\r
 msgid "To max"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:78\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:79\r
 msgid "Mirror X"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:79\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:80\r
 msgid "Mirror Y"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:80\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:81\r
 msgid "Mirror Z"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:88\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:89\r
 msgid "Scale X"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:90\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:91\r
 msgid "Scale Y"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:92\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:93\r
 msgid "Scale Z"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:94\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:95\r
 msgid "Size X (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:96\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:97\r
 msgid "Size Y (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:98\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:99\r
 msgid "Size Z (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:100\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:101\r
 msgid "Uniform scale"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "View mode"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "Normal"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "Overhang"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "Transparent"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "X-Ray"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:103\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:104\r
 msgid "Layers"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:106\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:107\r
 msgid "Share on YouMagine"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:168\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:198\r
 msgid "Open 3D model"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:183\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:213\r
 msgid "Save 3D model"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:213\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:243\r
 msgid "Print with USB"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:215\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:245\r
 msgid "Slice engine log..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:229 Cura/gui/sceneView.py:780\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:257 Cura/gui/sceneView.py:810\r
 msgid "Save toolpath"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:266\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:296\r
 msgid "The slicing engine reported the following"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:266\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:296\r
 msgid "Engine log..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:645\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:675\r
 msgid "Delete object"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:646\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:676\r
 msgid "Center on platform"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:647\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:677\r
 msgid "Multiply object"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:648\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:678\r
 msgid "Split object into parts"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:650\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:680\r
 msgid "Dual extrusion merge"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:652\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:682\r
 msgid "Delete all objects"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:777\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:807\r
 msgid "Toolpath to SD"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:1087\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:1117\r
 msgid "Loading toolpath for visualization..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/sceneView.py:1138\r
+#: Cura/gui/sceneView.py:1168\r
 msgid "Overhang view not working due to lack of OpenGL shaders support."\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -1271,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 \r
 #: Cura/util/profile.py:159 Cura/util/profile.py:160 Cura/util/profile.py:161\r
 #: Cura/util/profile.py:162 Cura/util/profile.py:163 Cura/util/profile.py:164\r
-msgid "Speed & Temperature"\r
+msgid "Speed and Temperature"\r
 msgstr ""\r
 \r
 #: Cura/util/profile.py:159\r
@@ -1319,6 +1315,18 @@ msgid ""
 "Temperature used for the heated printer bed. Set at 0 to pre-heat yourself."\r
 msgstr ""\r
 \r
+#: Cura/util/profile.py:165 Cura/util/profile.py:166\r
+msgid "None"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:165\r
+msgid "Touching buildplate"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:165\r
+msgid "Everywhere"\r
+msgstr ""\r
+\r
 #: Cura/util/profile.py:165 Cura/util/profile.py:166 Cura/util/profile.py:167\r
 #: Cura/util/profile.py:206 Cura/util/profile.py:207 Cura/util/profile.py:208\r
 msgid "Support"\r
@@ -1339,6 +1347,16 @@ msgid ""
 "Everywhere creates support even on top of parts of the model."\r
 msgstr ""\r
 \r
+#: Cura/util/profile.py:166 Cura/util/profile.py:212\r
+msgid "Brim"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:166 Cura/util/profile.py:213 Cura/util/profile.py:214\r
+#: Cura/util/profile.py:215 Cura/util/profile.py:216 Cura/util/profile.py:217\r
+#: Cura/util/profile.py:218\r
+msgid "Raft"\r
+msgstr ""\r
+\r
 #: Cura/util/profile.py:166\r
 msgid "Platform adhesion type"\r
 msgstr ""\r
@@ -1354,6 +1372,18 @@ msgid ""
 "(Note that enabling the brim or raft disables the skirt)"\r
 msgstr ""\r
 \r
+#: Cura/util/profile.py:167\r
+msgid "Both"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:167\r
+msgid "First extruder"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:167\r
+msgid "Second extruder"\r
+msgstr ""\r
+\r
 #: Cura/util/profile.py:167\r
 msgid "Support dual extrusion"\r
 msgstr ""\r
@@ -1739,10 +1769,6 @@ msgid ""
 "0.15mm gives a good seperation of the support material."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:212\r
-msgid "Brim"\r
-msgstr ""\r
-\r
 #: Cura/util/profile.py:212\r
 msgid "Brim line amount"\r
 msgstr ""\r
@@ -1753,11 +1779,6 @@ msgid ""
 "sticks better, but this also makes your effective print area smaller."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:213 Cura/util/profile.py:214 Cura/util/profile.py:215\r
-#: Cura/util/profile.py:216 Cura/util/profile.py:217 Cura/util/profile.py:218\r
-msgid "Raft"\r
-msgstr ""\r
-\r
 #: Cura/util/profile.py:213\r
 msgid "Extra margin (mm)"\r
 msgstr ""\r
@@ -2086,3 +2107,51 @@ msgid ""
 "then this then you cannot print multiple objects one for one. 60mm for an "\r
 "Ultimaker."\r
 msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:388\r
+#, python-format\r
+msgid "More flow then 150% is rare and usually not recommended."\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:389\r
+#, python-format\r
+msgid "More flow then 50% is rare and usually not recommended."\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:390\r
+#, python-format\r
+msgid ""\r
+"Thicker layers then %.2fmm (80%% nozzle size) usually give bad results and "\r
+"are not recommended."\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:392\r
+msgid ""\r
+"It is highly unlikely that your machine can achieve a printing speed above "\r
+"150mm/s"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:394 Cura/util/profile.py:395 Cura/util/profile.py:396\r
+#: Cura/util/profile.py:397\r
+msgid "Temperatures above 260C could damage your machine, be careful!"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:398 Cura/util/profile.py:399 Cura/util/profile.py:400\r
+#: Cura/util/profile.py:401\r
+msgid ""\r
+"Are you sure your filament is that thick? Normal filament is around 3mm or "\r
+"1.75mm."\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:402\r
+msgid ""\r
+"It is highly unlikely that your machine can achieve a travel speed above "\r
+"300mm/s"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:403\r
+#, python-format\r
+msgid ""\r
+"A bottom layer of more then %.2fmm (3/4 nozzle size) usually give bad "\r
+"results and is not recommended."\r
+msgstr ""\r